Você procurou por: it is exactly the same (Inglês - Sueco)

it is exactly the same with oil.
det är exakt samma sak med oljan.

is exactly the same as
Är exakt lika med

it is exactly the opposite.
det är precis tvärtom.

mr president, it is exactly the same point.
herr talman! det gäller exakt samma sak igen.

it is exactly the same, by the way, with wine.
samma sak gäller för övrigt också vinet.

it is exactly the same in the committee rooms.
samma sak är det i utskottsrummen .

it is exactly the commission’ s line.
det är precis kommissionens linje.

it is exactly the same with international human rights.
på samma sätt är det med de mänskliga rättigheterna internationellt sett.

that is exactly the problem.
det är just det som är problemet.

and that is exactly the situation here.
och detta är precis vad vi har här.

it is exactly the same proportion when we look at water and sanitation.
förhållandena är identiska om man ser till områdena vatten och sanitet.

that is exactly the problem with macedonia.
detta är just problemet med makedonien.

the situation is exactly the same as regards cultural policy.
situationen är exakt densamma inom kulturpolitiken.

their dignity is exactly the same, regardless of their size.
de har exakt samma värde oavsett storlek .

i think that the position of the council is exactly the same.
jag anser att rådets ståndpunkt är exakt densamma.

i believe this is exactly the right approach.
jag tror att det är precis rätt väg.

this is exactly the procedure scheduled, mr wurtz.
så är också tanken, herr wurtz.

well, as far as chocolate is concerned, the problem is exactly the same.
det är samma problem med chokladen.

mr president, my point of order is exactly the same as mr provan ' s.
herr talman! min ordningsfråga är precis densamma som provans.

it is exactly the kind of initiative where european co-operation adds huge value.
det är precis den här typen av initiativ till vilka ett eu-samarbete ger ett stort mervärde.