Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kaus australis
kaus australisstar name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaus australisstar name
kaus australisstar name
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
local kaus and industries
lve och branscher
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
redistribution of production factors over kaus only
kategorierna i typindelningen är huvudtyper av utvalda händelser.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
local kaus form part of institutional units.
såsom angetts ovan förblir enheter som tillhandahåller tjänster såsom utbildning eller häl-so- och sjukvård på icke-marknadsbasis en integrerad del av de offentliga enheter som de tillhör.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
redistribution of production factors over kaus and local units
omfördelning av produktionsfaktorer som berör verksamhetsenheter och lokala enheter
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they remain in the same industry as the local kaus they serve.
branschningen sker därvid med ledning av vad som gäller för det lbe som de betjänar.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
there is a hierarchical relationship between institutional units and local kaus.
det finns ett hierarkiskt förhållande mellan institutionella enheter och lve.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the industry corresponds to the group of local kaus engaged in the same or similar economic activity.
en bransch består av en grupp av lokala verksamhetsenheter som ägnar sig åt samma, eller liknande, slag av ekonomisk aktivitet.
the total output of an institutional unit is the sum of the total output of its constituent local kaus.
en institutionell enhets totala produktion är summan av de ingående lokala verksamhetsenheternas totala produktion.
gross domestic product per region is the result of the productive activities of the local kaus resident in a region.
bruttonationalprodukten per region är resultatet av produktionsverksamheten i de lbe som har sin ekonomiska hemvist i regionen.
definition: market producers are local kaus or institutional units the major part of whose output is market output.
definition: marknadsproducenter är lokala verksamhetsenheter eller institutionella enheter vars huvudsakliga produktion är marknadsproduktion.
industries comprise both local kaus producing market goods and services and local kaus producing non-market goods and services.
branscher består av både lve som producerar marknadsförda varor och tjänster och lve som producerar icke marknadsförda varor och tjänster.
by convention, local kaus as market producers and as producers for own final use cannot supply other non-market output.
lokala verksamhetsenheter som är marknadsproducenter och producenter för egen slutlig användning producerar, enligt konvention, ingen övrig icke marknadsproduktion.
when an institutional unit contains more than one local kau, the output of the institutional unit is the sum of the outputs of its component local kaus, including outputs delivered between the component local kaus.
när en institutionell enhet omfattar mer än en lokal verksamhetsenhet är den institutionella enhetens produktion summan av produktionen i dess ingående lokala verksamhetsenheter, inklusive produkter levererade mellan dessa verksamhetsenheter.
definition: other non-market producers are local kaus or institutional units whose major part of output is provided free or at not economically significant prices.
definition: Övriga icke-marknadsproducenter är lokala verksamhetsenheter eller institutionella enheter, vars huvudsakliga produktion tillhandahålls gratis eller till ekonomiskt icke signifikanta priser.