Você procurou por: major accounts unit hired to velcourt (Inglês - Sueco)

interim staff and other external assistance may be hired to cover temporary needs.
tillfälligt anställda och andra externa resurser kan anlitas för att klara av tillfälliga behov.

that insight is often ignored; after all, these workers are not hired to pass judgement.
den kunskapen förbises ofta; de personerna har ju inte anställts för att döma.

we have building groups of about 8 to 10 people helping one another and a building contractor is hired to do the big jobs.
vi har arbetsgrupper på omkring 8-10 personer som hjälper varandra och en byggnadsentrepenör har hyrts in för de större arbetsuppgifterna.

as far as staffing the clearance of accounts unit is concerned, i can confirm, mr mulder, that only the three posts of the new unit leaders have yet to be published.
med tanke på den personal som krävs för enheten för avslutning av räkenskaperna kan jag bekräfta för er , herr mulder, att det bara är de tre tjänsterna med nya chefer för enheten som måste offentliggöras.

moreover, several regionally-based smes were hired to complete some of the more specialised tasks such as chemical removal.
ett flertal av regionens små och medelstora företag har betrotts med tvåårskontrakt för att genomföra bortskaffning av olika material och för destruk­tion av kemiska produkter.

every year, the commission sends out a team of some 50 auditors from the clearance of accounts unit of dg vi on over 150 audit missions in the member states.
kommissionen sänder varje år ut omkring 50 revisorer från generaldirektorat vi:s enhet för avslutande av räkenskaper på över 150 uppdrag i medlemsstaterna.

the consultants hired to conduct the eu baseline measurement found that implementation or transposition of these eu obligations had led to the adoption of more than 9500 national obligations across the 27 member states.
de konsulter som getts i uppdrag att utföra utgångsmätningen fann att genomförandet av dessa eu-krav resulterat i mer än 9 500 nationella informationskrav i de 27 medlemsstaterna.

external, independent experts with thematic and geographic expertise are hired to conduct the analysis and gather feedback and evidence from all stakeholders, not least the final beneficiaries.
externa oberoende experter med tematisk och geografisk sakkunskap anlitas för att utföra analysen och samla in synpunkter och underlag från samtliga berörda parter, inte minst de slutliga stödmottagarna.

there is an inconsistency between the registry and the citl in the cancellation account unit blocks.
det finns en inkonsekvens mellan registret och gemenskapens oberoende transaktionsförteckning i fråga om enhetsblocken på annulleringskontot.

there is an inconsistency between the registry and the citl in the totals of the cancellation account unit blocks.
det finns en inkonsekvens mellan registret och gemenskapens oberoende transaktionsförteckning i fråga om det sammanlagda antalet enhetsblock på annulleringskontot.

information: there are no inconsistencies between the registry and the citl in the cancellation account unit blocks.
information: det finns inga inkonsekvenser mellan registret och gemenskapens oberoende transaktionsförteckning i fråga om enhetsblocken på annulleringskontot.

information: there are no inconsistencies between the registry and the citl in the operator holding account unit blocks.
information: det finns inga inkonsekvenser mellan registret och gemenskapens oberoende transaktionsförteckning i fråga om enhetsblocken på verksamhetsutövardepåkontona.

pursuant to paragraph 8, vehicles for private use belonging to a hire firm whose registered place of business is outside the customs territory of the community may be re-hired to a natural person established outside that territory with a view to their re-exportation within a period to be set at the discretion of the customs authorities, where they are within the customs territory of the community following performance of a contract of hire.
i enlighet med punkt 8 får fordon för privat bruk som tillhör en hyrfirma som har sitt säte utanför gemenskapens tullområde återuthyras till en fysisk person som är etablerad utanför detta område i syfte att återexporteras inom en period som tullmyndigheterna skall fastställa, om fordonen befinner sig inom gemenskapens tullområde vid utgången av ett hyresavtal.