Você procurou por: nothing much (Inglês - Sueco)

nothing much and you
hey what are you doing

nothing much has changed.
inte mycket har förändrats.

subsequently, nothing much was decided.
sedan rann det mesta ut i sanden.

nothing much has changed since then.
inte mycket har hänt sedan dess.

nothing much is expected to change for the future.
inget bör ändras framöver.

until this happens. i fear that nothing much will improve.
så länge det inte sker så är jag rädd för att ingenting egentligen kommer att bli bättre.

nothing much has changed - the problem countries are stiu the same.
de menar att vi vill pådyvla dem någon sorts europeiska traditioner och värden.

however, when it comes to taking action, nothing much happens.
men när det gäller att vidta åtgärder händer inte så mycket.

therefore, nothing much will change in the situation in the near future.
inte mycket kommer därför heller att förändras vad gäller denna situation i en nära framtid.

the disease has been identified since 1986, but nothing much was done until 1996.
man känner till sjukdomen sedan 1986 . man gjorde inte mycket före 1996 .

if the eu is mentioned it may be some small aside, but nothing much more than that.
om eu nämns rör det sig oftast om någon liten sidoreplik, men inte mycket mer än så.

mr president, i have nothing much to add to what i said at the start of the debate.
herr talman! jag har inte mycket att tillägga till vad jag sade i början av debatten .

mr president, there is nothing much to add after what carl habsburg-lothringen has just said.
herr ordförande! det finns inte mycket att tillägga efter den framställning som vår kollega karl habsburg-lothringen just har gjort.

today, we call on the commission to revive the inspiration without which nothing much can ever be achieved.
i dag uppmanar vi kommissionen att blåsa nytt liv i inspirationen , för utan den kan vi aldrig någonsin uppnå mycket.

including it when there is nothing much of substance in it does nothing to enhance our image as a serious parliament.
att ta upp det ändå eftersom det i alla fall inte innehåller något främjar inte bilden av ett seriöst parlament .

mr president, commissioner, ladies and gentlemen, i have nothing much to add in principle to what has already been said.
herr talman, fru kommissionär, ärade damer och herrar! jag har i princip inte mycket att tillägga till det som har sagts här.

the second thing which i think is important is that we have to dispel the widespread view that nothing much can be done about afghanistan.
det andra som jag tycker är viktigt är att man måste skingra en känsla som är allmänt delad, dvs. att det inte går att göra så mycket när det gäller afghanistan.

when the public first heard of the amsterdam treaty it thought that the intergovernmental conference had been a great deal of effort that had led to nothing much.
när den europeiska opinionen fick kännedom om amsterdamfördraget ansåg den att av regeringskonferensens stora ambitioner blev ingenting.

previously, these regulations referred to equal opportunities, but in such a half-hearted way that often nothing much was actually done in practice.
tidigare innehöll denna reglementering en hänvisning till lika möjligheter , men denna var så pass svag att det i praktiken inte blev mycket av den .

it appears that nothing much has happened in this area since the council, a few years ago, approved the recommendation which called for a guarantee of high-quality childcare services.
i den frågan verkar det inte ha hänt mycket efter det att rådet för några år sedan antog rekommendationen, där man ville garantera högklassiga barnomsorgstjänster.