Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
of course it is.
självklart är det så.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
of course, it is.
naturligtvis är den det.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
of course it is not.
självklart är det inte det.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
but of course it is!
men naturligtvis är de det!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
of course, it isn't.
j. chabert ordförande
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
of course it is destroyed.
det är klart att den är förstörd.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
no, of course it is not.
nej, naturligtvis inte.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
finally, of course, it will create jobs.
avslutningsvis kommer det naturligtvis att skapa arbetstillfällen.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
of course, it will happen in some cases.
naturligtvis sker även sådant, det är klart.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
of course it is exceptional assistance.
naturligtvis är det ett exceptionellt stöd.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
of course, it should not be so.
det borde naturligtvis inte vara så.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
of course it is not free of charge.
det är ju inte gratis.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
of course it is of a temporary nature.
naturligtvis är det tillfälligt.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
i share your opinion, of course it will not be straightforward.
jag instämmer i er ananlys : det kommer inte att handla om en blankotransaktion naturligtvis.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
the important reports, of course, will come next.
de viktiga betänkandena kommer förstås att komma senare.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
of course, it is an overwhelmingly important subject.
naturligtvis, det är en oerhört viktigt ämne.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
yes, of course it will call for national commitment and for funding of infrastructure.
ja, det kommer naturligtvis att krävas nationellt engagemang och infrastruktursatsningar.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
of course, it will be necessary to give them full access and support in doing that job.
givetvis måste de få fullt tillträde överallt och fullt stöd för att fullgöra sitt arbete.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
of course, it will also be very important to implement systematic and comprehensive monitoring of the legislation adopted.
självklart kommer det också att bli mycket viktigt att genomföra systematisk och omfattande övervakning av den lagstiftning som antas.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade: