Você procurou por: overhear (Inglês - Sueco)

have they a stairway whereby they overhear?
eller har de en stege [med vars hjälp de når dit där] de kan lyssna [till himlens hemligheter]?

they cannot overhear the higher assembly for they are pelted from every side,
som inte skall lyssna till de högsta väsendenas [tal]. därför drivs de bort [av stjärnskott] från alla håll -

have they a ladder up to heaven by means of which they can overhear?
eller har de en stege [med vars hjälp de når dit där] de kan lyssna [till himlens hemligheter]?

or have they any stairway (unto heaven) by means of which they overhear (decrees).
eller har de en stege [med vars hjälp de når dit där] de kan lyssna [till himlens hemligheter]?

each traveller on this gravy train can tell his electorate whatever he likes in their own language without fear that they will overhear what his colleagues in other states are telling their electors.
alla höjdare här kan säga vad de vill till sina väljare på det egna språket utan att behöva oroa sig för att väljarna ska höra vad kollegerna säger till de egna väljarna i de andra länderna.

you get near the kettle, so that it can overhear you, and then you shout out, "i don't want any tea; do you, george?" to which george shouts back, "oh, no, i don't like tea; we'll have lemonade instead - tea's so indigestible."
man går nära kitteln, så att den kan höra vad man säger och så ryter man. ”å, jag vill då inte ha något te; vill du det, george?”, vilket george rytande besvarar med ”å nejdå, jag tycker inte om te; vi dricker lemonad istället — te är så svårsmält”.