Você procurou por: payment details (Inglês - Sueco)

statement payment details
utdragets utbetalningsinformation

details
detaljer

wire payment details for #company#
banköverföringsuppgifter för #company#

500affilaites - please update your payment details.
500affiliates – vänligen uppdatera dina betalningsuppgifter.

details, details
det är de små detaljerna som gör det

• the details of payment;
• uppgifter avseende betalning.

the amount of and payment details for any sum to be paid to obtain documents concerning the consultation.
belopp och betalningssätt om avgift skall erläggas för dokument om hur tilldelningen sker.

details regarding payment periods and procedures,
uppgifter om betalningsfrister och betalningsförfaranden.

details of each item of payment must be given.
närmare upplysningar om varje post skall anges.

where applicable, details of payments to all participants.
i tillämpliga fall, uppgifter om ersättning till samtliga deltagare.

bank details (*) for the purposes of payment of the application fee
kontoinnehavare/kreditkortsinnehavare:

mandatory details on payment orders and transmission to the accounting officer
obligatoriska uppgifter och överlämnande av betalningsorder till räkenskapsföraren

small payments are normally made in cash without divulging personal details.
små betalningar gör man för det mesta kontant utan uppgiftsregistrering.

please select the add payment option at your ‘my details’ in 'my home' section, after having signed in.
välj "lägg till betalningsalternativ" under "mina uppgifter" på "min sida" efter att du har loggat in.

the details of allocation and payment of the allowance are given in annex iv.
närmare bestämmelser om rätt till och utbetalning av detta tillägg fastställs i bilaga iv.

authorising officers shall inform the accounting officer of any change in the legal and payment details communicated to them by the payee and shall check that these details are valid before they authorise any payment.
utanordnarna ska informera räkenskapsföraren om de ändringar av identitets- och betalningsuppgifter som betalningsmottagarna meddelar, och ska kontrollera att dessa uppgifter är riktiga innan en betalning godkänns.

(c) details of other schemes that have been established to make additional payments.
c) uppgifter om andra system som införts för att göra ytterligare betalningar.

the accounting officer may only make payments if the payee’s legal entity and payment details have first been entered in a common file by institution for which he/she is responsible.
räkenskapsföraren får bara göra betalningar om betalningsmottagarens rättsliga identitet och betalningsuppgifter har registrerats i ett gemensamt register för den institution som räkenskapsföraren ansvarar för.

where the regulated firm is part of a group structure, full details of inter-company payments.
om det reglerade företaget utgör en del av en gruppstruktur ska fullständiga uppgifter om betalningar mellan företag inkluderas.

before entering into a commitment towards a third party, the authorising officer shall establish the legal entity and payment details of payees and enter them in the common file by institution for which the accounting officer is responsible in order to ensure transparency, accountability and proper payment implementation.
innan ett åtagande ingås gentemot en tredje part ska utanordnaren fastställa betalningsmottagarnas rättsliga identitet och betalningsuppgifter och registrera dessa uppgifter i det gemensamma registret för den institution som räkenskapsföraren ansvarar för, i syfte att säkerställa öppenhet, ansvarsskyldighet och ett korrekt genomförande av betalningar.