Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cpmp/phvwp/108/99
cpmp/ phvwp/ 108/ 99
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
emea/cpmp/phvwp/2058/99
riktlinjedokumentets titel conduct of pharmacokinetic studies in
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pharmacovigilance working party (phvwp)
arbetsgruppen för biverkningsbevakning (phvwp)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in conclusion, the chmp adopted a harmonised wording according to the phvwp recommendations.
chmp antog en harmoniserad formulering i enlighet med phvwp: s rekommendationer.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
emea/ cpmp/phvwp/bpwg/ 2231/99 emea/cpmp/bpwg/2220/99
cpmp: s arbetsgrupp för säkerhet
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in conclusions, the chmp adopted a harmonised wording in line with phvwp wording on use of aec-i in pregnancy.
slutligen antog chmp en harmoniserad formulering i överensstämmelse med phvwp: s formulering för användning av ace- hämmare under graviditet.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the pharmacovigilance working party (phvwp) chaired by dr susan wood (†) held seven meetings in 1998.
arbetsgruppen för biverkningsbevakning (phvwp), under ledning av doktor susan wood (†), höll sju möten under 1998.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the chmp recommended a contraindication only for the second and third trimester of pregnancy in line with phvwp wording on use of aec-i in pregnancy.
chmp rekommenderade en kontraindikation endast för graviditetens andra och tredje trimester i överensstämmelse med phvwp: s formulering för användning av ace- hämmare under graviditet.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in summary, pregnancy and lactation should be amended in line with phvwp recommendations on ace-i the following should be added to the contraindication:
sammanfattningsvis ska avsnittet om graviditet och amning ändras i enlighet med rekommendationerna för ace- hämmare från arbetsgruppen för biverkningsbevakning (phvwp).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
4.6 pregnancy and lactation the chmp recommended a contraindication only for the second and third trimester of pregnancy in line with phvwp wording on use of aec-i in pregnancy.
4. 6 graviditet och amning chmp rekommenderade en kontraindikation endast för graviditetens andra och tredje trimester i överensstämmelse med phvwp: s formulering för användning av ace- hämmare under graviditet.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
16 angiotensin ii receptors antagonists (aiiras) and recommendations on the use during the first trimester of pregnancy (emea/ chmp/ phvwp/ 474692/ 2007).
graviditet och amning chmp ansåg att den ordalydelse i produktresumén som gäller graviditet och amning (avdelningarna 4. 3, 4. 4 och 4. 6) bör ändras så att utfallet av rapporten från arbetsgruppen för biverkningsbevakning (phvwp) om ace- hämmare och angiotensin ii- receptorantagonister samt rekommendationerna om användning under graviditetens första trimester (emea/ chmp/ phvvp/ 474692/ 2007) inkluderas.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: