A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
part of the information on authentic documents contained in fado is released to the public via the prado system.
delar av den information om äkta handlingar som nns i fado offentliggörs för allmänheten via systemet prado.
an alternate member’s seat has become vacant following the end of the term of office of mr francisco de la torre prado,
en plats som suppleant i regionkommittén har blivit ledig till följd av att mandatet för francisco de la torre prado har löpt ut.
in the meantime, on 17 november 1992, the prado organised a competition to fill a vacancy for a permanent post as restorer of works of art on paper.
bestämmelserna i ett kollektivavtal som endast reglerar förhållandet mellan arbetsgivaren och arbetstagarna vid ett och samma offentliga organ har däremot oftast inte ett tillräckligt allmänt tillämpningsområde för att de yrkesverksamheter som är i fråga kan betecknas som ett reglerat yrke i den mening som avses i direktiven 89/48 och 92/51.
in prado, you will nd descriptions of the most important security features of documents, like watermarks, security threads, page and photo integration, and so on.
prado förvaltas av generalsekretariatet vid europeiska unionens råd – generaldirektoratet för rättsliga och inrikes frågor (dg h 1a).
federico plaza piÑol directore general de farmacia y productos sanitarios ministerio de sanidad y consumo paseo del prado 18-20 e-28014 madrid tel:
federico plaza piÑol directore general de farmacia y productos sanitarios ministerio de sanidad y consumo paseo del prado 18- 20 e- 28014 madrid tel:
one of the terms of the collective agreement entered into in 1988 by the prado and staff representatives provides that the post of restorer is to be reserved to persons who possess the qualification awarded by the restoration department of the faculty of fine arts or by the school of arts as applied to the restoration of works of art, or any other foreign qualification officially recognised by the competent body.
under tiden inledde prado den 17 november 1992 ett uttagningsförfarande för att tillsätta en fast tjänst som konservator av konstverk på papper. teresa fernández de bobadillas ansökan avslogs med motiveringen att hon inte uppfyllde villkoren i kollektivavtalet.
is the council waiting until the vatican is burnt down, until the prado is burnt down, until belém palace is burnt down, or can we hope that before next summer we will have a regulation that can cope with these types of disasters?
väntar rådet tills vatikanen bränns ned, tills prado bränns ned, tills palatset i belém bränns ned, eller kan vi hoppas på att vi före nästa sommar har en förordning som gör det möjligt att hantera den typen av katastrofer?