Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
purkinje cell
purkinjeceller
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
purkinje cells
purkinjeceller
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
cells, purkinje
purkinjeceller
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
purkinje's cell
purkinjeceller
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
purkinje cell (cell)
purkinjeceller
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cerebellar purkinje cell
purkinjeceller
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
purkinje's corpuscle
purkinjeceller
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
purkinje type ca channels
kalciumkanaler, p-typ
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
purkinje cell (body structure)
purkinjeceller
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
purkinje type calcium channels
kalciumkanaler, p-typ
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
heart purkinje's fiber
purkinjetrådar
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
calcium channels, purkinje-type
kalciumkanaler, p-typ
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
purkinje's fiber (heart)
purkinjetrådar
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
structure of purkinje fibers (body structure)
purkinjetrådar
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in contrast, similar concentrations of lopinavir/ ritonavir demonstrated no repolarisation delay in the canine cardiac purkinje fibres.
detta motsvarar en lopinavirexponering 7 gånger högre än den totala och 15 gånger högre än den fria högsta plasmakoncentrationen som nås i människor vid den högsta rekommenderade terapeutiska dosen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in similarity to some macrolides, telithromycin caused a prolongation of qtc interval in dogs and on action potential duration in rabbit purkinje fibers in vitro.
i likhet med vissa makrolider, orsakade telitromycin en förlängning av qtc-intervallet hos hundar och på durationen av aktionspotentialen i purkinjefibrer från kanin in vitro.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
similar concentrations of atazanavir increased by 13% the action potential duration (apd90) in rabbit purkinje fibres study.
liknande atazanavirkoncentrationer ökade aktionspotentialens duration (apd90) med 13% i en purkinjetrådsstudie på kanin.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
cardiac effects were observed in some non-clinical studies in canines (prolongation of action potentials in purkinje fibers or prolongation of the qtc interval).
effekter på hjärta iakttogs i några gängse studier på hundar (förlängning av aktionspotential i purkinjefibrer eller förlängning av qtc-intervall).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
safety pharmacology studies showed no effect of agomelatine on herg (human ether à-go-go related gene) current or on dog purkinje cells action potential.
säkerhetsfarmakologiska studier av agomelatin har inte visat någon påverkan på herg (human ether à-go-go related gene) eller på purkinjecellernas aktionspotential hos hund.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
supratherapeutic concentrations of the active metabolite of fesoterodine, have been shown to inhibit k+ current in cloned human ether-à-go-go-related gene (herg) channels and prolong action potential duration (70% and 90% repolarisation) in canine isolated purkinje fibres.
supraterapeutiska koncentrationer av den aktiva metaboliten av fesoterodin har visats hämma k+-ström i klonade herg-kanaler (herg, human ether-à-go-go-related gene) och förlänga aktionspotentialens duration (70 % och 90 % repolarisation) i isolerade purkinjefibrer från hund.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: