Você procurou por: released by (Inglês - Sueco)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Swedish

Informações

English

released by

Swedish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Sueco

Informações

Inglês

ml of co2 released by 0,5 g of caco3.

Sueco

ml co2 som frigörs av 0,5 g caco3

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

documents released by the council following confirmatory applications

Sueco

handlingar som rådet lämnat ut efter bekräftande ansök ningar

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

v ml of co2 released by the portion of the sample.

Sueco

v ml co2 som frigörs av provet

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

inflatable occupant restraint system released by radar sensor

Sueco

radarutlöst krockkudde

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the opinion was released by the scientific committee in june 2012.

Sueco

yttrandet från vetenskapliga kommittén kom i juni 2012.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the global standard was released by the oecd council in july 2014.

Sueco

den globala standarden offentliggjordes av oecd-rådet i juli 2014.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

data for malta starting in 2000 have not yet been released by eurostat.

Sueco

uppgifter för malta kommer att bli tillgängliga under detta år, med början 2000.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

a further eur 10 million in aid has just been released by the commission.

Sueco

ytterligare bistånd till ett värde av 10 miljoner euro har nyligen frigjorts av kommissionen.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

it shall be promptly released by vessel operators, who shall also:

Sueco

de ska omedelbart släppas av fartygsoperatörerna som även ska

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

documents released by the general secretariat of the council at the initial stage

Sueco

handlingar som lämnats ut av rådets generalsekretariat efter ursprunglig ansökan 2002 2003 2004 2005 2006

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

critical materials shall be released by a person qualified to perform this task.

Sueco

farligt material skall frisläppas endast av en person som har behörighet för uppgiften.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

it shall be released by the ministry once legal proceedings end without a conviction.

Sueco

den skall frisläppas av ministeriet så snart förfarandet avslutas utan fällande dom.

Última atualização: 2017-02-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the buckle shall be released by pressing either a button or a similar device.

Sueco

låsbeslaget skall lossas genom tryckning på antingen en knapp eller liknande anordning.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

documents released by the general secretariat of the council at the initial stage 2003 2004 2005 2006

Sueco

antal handlingar som varit föremål för ursprungliga ansökningar 2003 2004 2005 2006

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

in other words, the sums in question are released by the executive in each member state.

Sueco

det betyder att den som initierar de konkreta beloppen då är den verkställande myndigheten i ifrågavarande medlemsstat .

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

colorimetric method based on the quantification of the inorganic phosphate released by the enzyme from the sodium phytate

Sueco

kolorimetrisk metod som bygger på kvantifiering av det oorganiska fosfat som enzymet frigör från natriumfytat

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

common foreign and security policy the official results released by the national electoral committee on 25 february.

Sueco

gemensam utrikes- och säkerhetspolitik

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

analytical method [2]colorimetric method measuring inorganic phosphate released by the enzyme from phytate substrate

Sueco

analysmetod [2]kolorimetrisk metod som mäter den mängd oorganiskt fosfat som enzymet frisätter från fytatsubstrat.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

analytical methods [2]colorimetric method measuring inorganic phosphate released by the enzyme from phytate substrate.

Sueco

analysmetod [2]: kolorimetrisk metod som mäter den mängd oorganiskt fosfat som enzymet frigör från fytatsubstrat.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

medicinal products (cvmp) risk management strategic plan on antimicrobial resistance adopted and released by the committee in january 2000

Sueco

Ökningen av antalet mötesdagar för cvmp, arbetsgrupperna och ad hoc- grupperna återspeglar den växande arbetsbördan på det veterinärmedicinska området under 2001– 2002.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,742,983,785 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK