Você procurou por: repay (Inglês - Sueco)

thus we repay the guilty.
så belönar vi de obotfärdiga syndarna.

the loan to repay the incompatible aid
lån för att betala tillbaka det oförenliga stödet

thus we will repay every ingrate.
så lönar vi varje trotsig förnekare!

household will not be able to repay debt
hushållet skulle inte kunna betala tillbaka skulden

all the proceeds were used to repay wak.
hela vinsten användes till att ersätta wak.

every year, we repay billions of euro.
vi skickar varje år tillbaka stora miljardbelopp.

it may repay the loan in annual instalments.
det får återbetala lånet genom årliga amorteringar.

kbc intends to fully repay the state […].
kbc avser att helt återbetala staten […].

attachment: undertaking to repay (if applicable)
bilaga: åtagande om återbetalning (i tillämpliga fall)

that country should not have to repay its debts.
det här landet behöver inte betala sina skulder.

irela still has eur 3.4 million to repay.
irela har fortfarande 3,4 miljoner euro att betala tillbaka.

it therefore ordered that ferdofin should repay the aid.
följaktligen har kommissionen krävt att ferdofin skall åter­betala stödet.

documents demonstrating that rtp has been ordered to repay the aid.
handlingar som visar att rtp har anmodats att betala tillbaka stödet.

(d) undertake to repay any sum collected in error.
d) Åta sig att återbetala varje belopp som felaktigt utbetalats.

beneficiaries shall repay the lead beneficiary any amounts unduly paid.
stödmottagarna ska återbetala alla felaktigt utbetalda belopp till den samordnande stödmottagaren.

documents demonstrating that the beneficiary has been ordered to repay the aid.
dokument som visar att stödmottagaren har anmodats att betala tillbaka stödet.

this would have led to wak being obliged to repay these funds.
wak skulle då ha varit tvungen att återbetala dessa medel.

the obligation to repay the state aid therefore attachesto the buying company.
stödet gälldeden del av kostnaderna som inte täcktes av försäkringarna.

however, the farmer may repay the amount without waiting for the deduction.
jordbrukaren får dock göra återbetalningen utan att invänta avdraget.

credit agreements under which the consumer is required to repay the credit:
kreditavtal där konsumenten åläggs betala tillbaka krediten