Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a single 300 million issue was launched in september at a fixed rate swapped against floating rate.
en enda emission på 300 miljoner introducerades i september till en fast ränta som svappats mot en rörlig ränta.
funds raised from a single fixedrate private placement with an institutional investor were swapped for floating-rate fim.
medlen från en enda privat placering till fast ränta hos en institutionell investerare swappades mot fim till rörlig ränta.
ex-post interest was only charged - but never paid - when the debt was swapped into equity in 2010.
räntan sänktes i efterskott först i det skedet när skulden omvandlades till aktier år 2010. någon ränta betalades dock aldrig.