Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
joined cases c-180/98 to c-184/98 pavel pavlov and others v stichting pensioenfonds medische specialisten
vidare krävs att denna dispens kan erhållas genom ett förfarande som är lättillgängligt, att en dispens inte är
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
joined cases c-180/98 to c-184/98 pavel pavlov and others ν stichting pensioenfonds medische specialisten competition
den hänskjutande domstolen har ställt den andra frågan, som skall prövas först, för att få klarhet i huruvida artiklarna 5 i eg-fördraget (nu artikel 10 eg) och 85 i fördraget utgör hinder för att de offentliga myndigheterna, på ansökan från en organisation som företräder utövarna av ett fritt yrke, beslutar att göra anslutningen till en tjänstepensionsfond obligatorisk.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'getuigschrift van erkenning en inschrijving in het specialistenregister' (certificate of recognition and registration in the register of specialists, issued by the 'specialisten-registratiecommissie (src)' (commission for the registration of specialists (crs)),
"getuigschrift van erkenning en inschrijving in het specialistenregister" (intyg om erkännande och registrering i specialistregistret) som utfärdas av "specialisten-registratiecommissie (src)" (nämnden för specialistregistrering),