Traduzir textos Texto
Traduzir documentos Doc.
Intérprete Voz
Inglês
subsidise
Sueco
Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
subsidie
Última atualização: 2011-05-18 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
why do we not just subsidise everyone?
varför subventionerar vi inte alla?
Última atualização: 2012-02-29 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Wikipedia
we subsidise it with millions of euros.
vi subventionerar den med miljoner euro .
Última atualização: 2012-03-22 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: Wikipedia
and if it stops moving, subsidise it.'
om det stannar, subventionera det.”
it should not be used to subsidise particular sectors.
mervärdesskatten bör aldrig användas som medel för att subventionera vissa givna sektorer.
Última atualização: 2017-04-26 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
we do not subsidise steel, we do not dump steel.
vi ger inte statligt stöd till stålbranschen , vi dumpar inte stålpriserna.
this measure was not intended to subsidise practical experiments.
man har inte genom denna åtgärd försökt subventionera praktiska experiment.
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Wikipedia
we must not subsidise old technologies that are on their way out.
vi får inte ge stöd till gammal teknik som är på väg att försvinna.
nowadays, taxpayers often have to subsidise industry and farming.
i dag får skattebetalarna ofta subventionera industri och jordbruk.
i do not think it makes sense to subsidise this sector.
subventioner på detta område anser jag inte vara förnuftiga.
we also believe that we should not continue to subsidise air traffic.
Även vi anser att vi inte längre bör tillåta en subventionering av flygtrafiken.
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: Wikipedia
should we really continue to subsidise fat, sugar and tobacco?
borde vi verkligen fortsätta att ge stöd till fett , socker och tobak?
the european union could subsidise kosovo for ever and hardly notice it.
europeiska unionen skulle kunna ge understöd till kosovo för evigt och knappt märka det.
surely, to subsidise your economic competitors is the economics of the madhouse!
att subventionera sina ekonomiska konkurrenter är väl ändå vansinnig ekonomi!
yet we subsidise the growing of tobacco plants while we cut down cannabis plants.
Ändå ger vi ekonomiskt stöd till odlingen av tobaksväxter samtidigt som vi skär ned cannabisväxter.
if there were no cap, individual member states would still subsidise their farmers.
utan den gemensamma jordbrukspolitiken skulle enskilda medlemsstater fortfarande subventionera sina jordbrukare.
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
these profits may often subsidise other criminal activities and strengthen organised criminal groups.
dessa intäkter kan ofta utgöra stöd till annan kriminell verksamhet och därmed stärka organiserade ligor.
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
the fact that the eu also subsidises tobacco cultivation is particularly anomalous.
att unionen dessutom ger bidrag till tobaksodling är särskilt anmärkningsvärt.
Tradução fiel de texto, documentos e voz