Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
terrible,evil
ruskig
Última atualização: 2024-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is terrible
det är hemskt
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that is terrible.
det är fruktansvärt.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the terrible calamity!
[en dag skall ni höra] det dundrande slaget!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that would be terrible.
det vore fruktansvärt.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
it is quite terrible!
det är förfärligt!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
“this is terrible !” he said.
rosa skriker till av förskräckelse.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i feel terrible about this.
det här är svårt för mig.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
terrible is their opinion!
då dömer de illa!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it’s a terrible shame.
det är mycket synd.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
terrorism is a terrible thing.
terrorismen är fruktansvärd.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
how terrible is their judgment!
hur illa dömer de inte!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
their learning situation is terrible.
deras utbildningssituation är fruktansvärd.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
the terrible suicide attacks must cease.
de fruktansvärda självmordsattentaten måste upphöra.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
terrible indeed will be their burden!
på ryggen skall de bära hela bördan av sina synder - i sanning en tung börda!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that is a terrible cost-benefit ratio.
detta är ett mycket dåligt kostnadsnyttoförhållande.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
however, what we saw in malta was terrible.
men det vi såg i malta var fruktansvärt.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
terrible suffering has been caused by this conflict.
det finns fruktansvärda lidanden i samband med denna konflikt .
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“i’ve got a terrible toothache, my lad.
- en hemsk tandvärk… aj!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trafficking in women involves terrible sexual exploitation.
när det gäller kvinnohandel handlar det om sexuellt utnyttjande , ett fruktansvärt utnyttjande.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade: