Você procurou por: thats life just smile (Inglês - Sueco)

that's life.
sådant är livet.

i am also convinced that life has great potential.
jag är också övertygad om att life har stor potential.

the fact that life has to be sacrificed for this is very sad.
att det därigenom offras liv, är verkligen mycket sorgligt.

but let us also remind everybody that life goes on in the middle east.
men låt oss också påminna alla om att livet går vidare i mellanöstern .

there are also those who desire patents in order that life should continue.
det finns de som vill ha patent för att livet skall kunna fortsätta att existera.

this has had the unfortunate result that life expectancy has fallen by ten years in ten years.
en förskräcklig konsekvens av detta är att den förväntade livslängden inom tio år har sjunkit med tio år .

there are figures to show that life expectancy has been increasing steadily by two and a half years per decade since 1840.
det finns siffror som visar att den förväntade livslängden stadigt har ökat med två och ett halvt år per decennium sedan 1840 .

mankind is not the owner of life: it simply has the right to enjoy the use of that life.
människan äger inte livet, hon har bara rätt att nyttja det.

madam president, the rapporteur and other speakers have reminded us that life is the only instrument devoted exclusively to the environment.
fru ordförande! som föredraganden och andra talare har påpekat så är life vårt enda miljöinstrument.

just imagine if the thread is not strong, if it is not made from the right material; that life would be lost.
föreställ er nu att tråden inte är tillräckligt stark, eftersom den har tillverkats av fel material - då är detta liv till ända.

mr president, albert einstein said that life is like riding a bicycle: to keep your balance, you must keep moving.
(en) herr talman! albert einstein har sagt att livet är som att cykla: för att hålla balansen måste man fortsätta att röra sig.

others take the view that life does not begin until the embryo is lodged/implanted/nidated8&9 in the womb.
andra anser att det sker vid återföringen i livmodern.