Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
driving under the influence of drugs;
drograttfylleri.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
driving under influence of drugs
att köra drogpåverkad
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(e) driving under the influence of drugs;
(e) drograttfylleri.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
driving under the influence of alcohol or narcotic drugs
körning under påverkan av alkohol eller narkotika
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the influence of the demographic factor
inverkan av demografiska faktorns
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what is the influence of cloud formation?
vilken påverkan har molnbildningen?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
the influence of advertising on tobacco consumption
reklamens inverkan på tobakskonsumtionen
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the influence of oligarchs is decidedly negative.
oligarkernas inflytande är helt klart negativt.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-» the influence of the larger member states
i fyra andra länder, spanien (49,7 96), luxemburg (49,5 96), italien (50,4 96) och portugal (52,3 96) dominerar oron, men den ligger under det europeiska genomsnittet.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
undertake research into the impact of driving under the influence of illicit drugs
forska om hur missbruk av olaglig narkotika påverkar bilkörning
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the influence of the parliament is constantly increasing.
det var slutet på en kort period avfolkligt styre i polen, men ett frö hade såtts inför framtiden.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the influence of local and regional passenger transport
betydelsen av lokala och regionala persontrafikförbindelser
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the influence of living conditions should be highlighted.
man bör särskilt framhålla boendeförhållandenas betydelse.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in some cases legislation on driving under the influence of illicit drugs already exists.
i vissa fall finns det redan lagstiftning om bilkörning under påverkan av olaglig narkotika.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
member states are undertaking considerable research into driving under the influence of illicit drugs.
medlemsstaterna utför betydande forskning om bilkörning under påverkan av olaglig narkotika.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but, few countries have reliable statistics on the prevalence of driving under the influence of drugs.
men få länder har pålitlig statistik om hur vanligt det är att fordonsförare kör påverkade av olika droger.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we also note the influence of multinationals that finance the militia.
låt oss också notera de multinationella bolagens inflytande, deras finansiering av polisstyrkorna .
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
the influence of cohesion policy on the process of real convergence
"sammanhållningspolitikens inverkan på den reella konvergensprocessen"
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the influence of global warming on daily weather is obvious.
den globala uppvärmningens påverkan på det dagliga vädret är uppenbar.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the influence of this combined administration has not yet been investigated systemically.
samverkan av kombinationsbehandlingen har ännu inte undersökts systematiskt.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade: