Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in another study, among patients who were starting on ult, increases in uric acid were not observed.
i en annan studie sågs inga ökningar av urinsyrahalten hos patienter som började med uratsänkande behandling (ult).
in the overall study population, patients on ult had a less pronounced treatment difference in both pain reduction and reduction in the risk of subsequent gouty arthritis attacks compared to patients not on ult.
i den totala studiepopulationen hade patienterna på ult en mindre uttalad behandlingsskillnad i både smärtlindring och minskning av risken för senare giktartritattacker attacker, jämfört med patienter som inte får ult.
& lt; !doctype krusaderuseractions > & lt; krusaderuseractions > & lt; action name="uptime "> & lt; title > up-timelt; /title > & lt; tooltip > tells how long since the computer has been bootedlt; /tooltip > & lt; icon > clocklt; /icon > & lt; category > informationlt; /category > & lt; description same_as="tooltip" / > & lt; command executionmode="collect_output "> uptimelt; /command > & lt; defaultshortcut > alt+ctrl+ult; /defaultshortcut > & lt; /action > & lt; /krusaderuseractions >
& lt;! doctype krusaderuseractions > & lt; krusaderuseractions > & lt; action name=" uptime "> & lt; title > up- timelt; / title > & lt; tooltip > tells how long since the computer has been bootedlt; / tooltip > & lt; icon > clocklt; / icon > & lt; category > informationlt; / category > & lt; description same_ as=" tooltip" / > & lt; command executionmode=" collect_ output "> uptimelt; / command > & lt; defaultshortcut > alt+ctrl+ult; / defaultshortcut > & lt; / action > & lt; / krusaderuseractions >