Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
for the period from 1.1.2002 to 31.12.2004 the two maritime companies ofotens og vesteraalens dampskipsselskap asa and troms fylkes dampskipsselskap had been entrusted with the provision of the service.
under perioden från och med den 1 januari 2002 till och med den 31 december 2004 hade de två sjöfartsföretagen ofotens og vesteraalens dampskipsselskap asa och troms fylkes dampskipsselskap haft i uppdrag att tillhandahålla tjänsten.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ofotens og vesteraalens dampskipsselskap asa and troms fylkes dampskipsselskap (‘the hurtigruten companies’) [5] were the only bidders and signed a contract with the norwegian authorities on 17 december 2004 (‘the hurtigruten agreement’).
ofotens og vesteraalens dampskipsselskap asa och troms fylkes dampskipsselskap (nedan kallade hurtigrutenföretagen) [5] var de enda anbudsgivarna och undertecknade ett kontrakt med de norska myndigheterna den 17 december 2004 (nedan kallat hurtigrutenavtalet).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: