Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
many romanian musicians have acquired an international reputation: george enesco, violinist and composer, and the pianist dinu lipatti are among the bestknown.
violinisten och kompositören georges enesco och pianisten dinu lipatti är två av de många musiker som har rönt internationell berömmelse.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yehudi menuhin, violinist and human rights defender judice can mean dismissing people even before youknow anything about them, you may not have the powerto influence their lives negatively.
yehudi menuhin, violinist ochförsvarare av de mänskliga rättigheterna
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
björn, you and i talked on the phone on wednesday about one of our guests, a violinist named shkelzen doli who plays in the vienna philharmonic. we and shkelzen are interested in starting a collaboration with you.
vi har stor förståelse för att kammarmusik har en begränsad budget men det ser inte vi som ett hinder när det gäller ett samarbete med er! föreningar har också möjlighet att ansöka om statligt stöd när det finns arrangörer som vill inleda samarbeten. vi kommer att vända oss till kulturrådet och musikverket samt andra aktörer för att ansöka om kulturstöd om ni går med på ett samarbete med oss.
Última atualização: 2021-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
björn, du och jag talades vid i telefon i onsdags gällande en av våra gäster, en violinist som heter shkelzen doli som spelar i wienfilharmonikerna. vi och shkelzen är intresserade av att inleda ett samarbete er.
för att få en bild om vilka vi är som anordnar konserten ber jag dig och dina kollegor att läsa bifogad fil " konsert malmö live 1 oktober 2021 albanian soul". det är den ansökan som vi skickat till kulturnämnden i malmö.
Última atualização: 2021-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
after auditioning some of your musicians, we found a pianist on the oboe and violinists playing the drums and, following these auditions, we told you that the music did not sound right.
efter att ha låtit några av era musiker provspela fann vi att en pianist spelade oboe och violinisterna spelade trummor, och efter provspelningen talade vi om för er att musiken inte lät rätt.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: