Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
on kelman’s tetrazolium and smsa media, the whorls are blood red in colour.
på kelmans tetrazolium- och smsa-medier har virvlarna blodröd färg.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in stands where the different whorls can be clearly identified, it is advisable to sample between the seventh and the 15th whorl.
i bestånd där olika grenvarv klart kan identifieras rekommenderas det att provta mellan det sjunde och det femtonde grenvarvet.
the sampled leaves or needles shall be taken from the upper third of crown, but not from the very first whorls in the conifers;
bladen eller barren skall tas från kronans övre tredjedel, men inte från de översta grenvarven på barrträd.
on the general nutrient media, virulent isolates of ralstonia solanacearum develop pearly-white, flat, irregular and fluidal colonies often with characteristic whorls.
på det allmänna näringsmediet utvecklar virulenta isolat av ralstonia solanacearum pärlvita, platta, oregelbundna, flödiga kolonier med karakteristiska virvlar.
on kelman's tetrazolium medium, typical colonies of virulent isolates of ralstonia solanacearum are cream, flat, irregular and fluidal with blood red coloured whorls in the centre.
på kelmans tetrazolium medium utvecklar virulenta isolat av ralstonia solanacearum gräddvita, platta, oregelbundna och flödiga kolonier med blodrödfärgade virvlar i centrum.
on the general nutrient media, virulent isolates of r. solanacearum develop pearly cream-white, flat, irregular and fluidal colonies often with characteristic whorls in the centre.
på det allmänna näringsmediet utvecklar virulenta isolat av r. solanacearum pärl-/krämvita, platta, oregelbundna, flödiga kolonier med karakteristiska virvlar i mitten.
the sampled leaves or needles must be taken from the upper third of crown, but not from the very first whorls in the conifers; in stands where the different whorls can be clearly identified, it is advisable to sample between the seventh and the 15th whorl.
bladen eller barren skall tas från kronans övre tredjedel, men inte från det sista grenvarvet vad gäller barrträd. i bestånd där olika grenvarv klart kan identifieras rekommenderas det att provta mellan det sjunde och det femtonde grenvarvet.