Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
do you make out
vill du angla
Última atualização: 2014-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you would only make my loss greater.
ni [bidrar] enbart till [min egen] undergång."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
can you make it?
hinner du?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you make me smile
min favorit person
Última atualização: 2022-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you make me feel ashamed.
ni får mig att skämmas.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
will you make real demands?
kommer ni att ställa riktiga krav?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
and make my task easy for me.
och gör min uppgift lätt
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
let me make my position clear.
låt mig säga min klara åsikt om det.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
could you answer that before i make my other remarks?
kan ni svara på det innan jag framför mina övriga påpekanden ?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
i had to make my son quit the job.
jag var tvungen att få min son att säga upp sig från det arbetet.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
let me make my fourth and last point.
låt mig ta upp min fjärde och sista punkt.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
can i make my own avatar or face accessory?
kan man göra sina egna avatarer och maskeringar?
Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may i make my group 's position clear.
låt mig klargöra min grupps inställning.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
i had my day in court and i had my trial.
jag fick min dag i domstolen och jag hade min rättegång.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
allow me in two sentences to make my position clear.
tillåt mig klargöra min ståndpunkt i två meningar .
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
in my report i make my opposition to this absolutely clear.
det är emot detta jag vänder mig mycket entydigt i mitt betänkande .
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
and i am going to make my second point, mr president.
därefter min andra iakttagelse, herr talman.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
mr president, allow me to make my points in bullet points.
(en) herr talman! tillåt mig att göra mitt anförande i punktform.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nevertheless, i would like make my own several criticisms of mr escudero.
jag vill dock till en del instämma i escuderos kritik .
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
i will not go down the road to parliamentary immunity because i want my day in court and i want to make my point and not hide behind some smokescreen.
jag tänker inte använda parlamentarisk immunitet för jag vill få min dag i domstol och jag vill framföra min åsikt och inte gömma mig bakom några rökridåer .
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: