Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in case of diarrhoea, make sure that you drink enough water.
om du får diarré ska du se till att du dricker tillräckligt med vatten.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hug you too
varma tankar
Última atualização: 2021-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you may become dehydrated if you do not eat and/or drink enough water.
du kan bli uttorkad om du inte äter och/eller dricker tillräckligt med vatten.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we miss you too
jag saknar dig också
Última atualização: 2020-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love you too.
jag älskar dig med
Última atualização: 2022-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love you too baby
jag älskar dig min kärlek
Última atualização: 2021-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your doctor will recommend that you drink enough water before each treatment to help prevent dehydration.
din läkare kommer att rekommendera att du dricker tillräckligt med vatten innan varje behandling eftersom det hjälper till att förhindra uttorkning.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this applies to you too.
det gäller er också.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
thank you too, commissioner.
tack själv, fru kommissionär.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
same here (not see you too!!!)
samma här
Última atualização: 2014-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hello to you too, my darling
hej pa dej min älskling
Última atualização: 2014-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is also important for children and adolescents to drink enough liquids during the course of the day.
det är också viktigt att barn och ungdomar dricker tillräckligt med vätska under dagen.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
you too have told me that, mr commissioner.
Även ni, herr kommissionär, har sagt mig det.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
president. - thank you too, commissioner.
europaparlamentets överläggningar
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mr dupuis, you too are part of this parliament.
parlamentsledamot dupuis, ni är också en del av detta parlament .
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
thank you too, mrs echerer, for your honesty.
jag tackar er också för denna öppenhet .
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
this is a humanitarian issue, so it concerns you too.
det är en humanitär fråga och den berör alltså er också.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
and thanks to you too, mr papoutsis, for your remarks.
jag tackar också papoutsis för hans anförande .
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: