Você procurou por: bestowed (Inglês - Sérvio)

every care bestowed.
posvecivali su mu maksimalnu paznju.

bestowed them with power.
daju im vlast.

- it was bestowed on him.
stavljeno mu je mistiena biaa.

i have bestowed it upon you.
tebi sam ga poverio.

- bestowed by thy bounteous hand
-darovan od tvoje darežljive ruke.

- highest honors bestowed on that...
- najveća nagrada... tommy, da li je on to uradio?

no... that honor was bestowed upon me.
ne, tu si čast dao meni.

a princess is bestowed with many riches.
princeza će biti obasuta mnogim bogatstvima.

"god has bestowed you with his grace."
"bog vas je darovao svojom milošću."

- it was bestowed to a runt of a boy.
poklonjen je malom dečaku.

fulfill this sacred mission bestowed by god!
ispuni ovaj sveti misiju darovao bog!

i would she had bestowed this dotage on me.
videste li gde se benedik sakrio?

since that day, i've been bestowed superpowers.
od tog sam dana dobio super moći.

'god bestowed me with the knack for music.'
bog me je obdario talentom za muziku.

but i need to understand why... he bestowed this ability.
ali moram da shvatim zašto su ti dali ovu mogućnost.

has bestowed on you, that he's bestowed on you?
da li ste zaboravili da se spasitelj oslanja na vas.

how can we lose this opportunity.. ..bestowed upon us by fate?
kako mozemo izgubiti ovu sansu koja nam je data?

"the reception bestowed upon us is surely of your making,
"prijemom nas daruju i vašom odlukom,

i accept the gifts that mother earth has bestowed on me.
prihvatam darove koje mi je majka zemlja darovala.

- his oddities are intrinsic, somehow bestowed upon him by nature.
- njegove neobičnosti su unutrašnje, na neki način su mu prirodno date. - da.