Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
your commitment to excellence?
voliš izvrsnost?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm driven to excellence.
ja želim savršenost.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we're committed to excellence!
bićemo odlični!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mijail gorvachov who's commited to glasnost and perestroika.
mihaila gorbačova, koji je uveo... nove paradigme u politiku: glasnost i perestrojku.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i think it's time i saw some commitment to excellence from you.
vreme je da vidim veću predanost radu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at the dyno might firework company, we have a commitment to excellence.
u kompaniji za pirotehniku, imamo obavezu prema savršenstvu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
of... of... of a group that is commited to like i say building a government that they are comfortable with.
to je način delovanja jedne grupe koja je posvećena, kao što sam rekao, stvaranju vlade koja će da im odgovara.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
today, thousands of bulgarian farmers continue to grow their own vines, take pride in their domestic production and even participate in regional and national wine contests dedicated to excellence.
danas hiljade bugarskih poljoprivrednika nastavljaju da uzgajaju sopstvenu vinovu lozu ponosni na svoju domaću proizvodnju i čak učestvuju u regionalnim i nacionalnim vinskim takmičenjima na kojima se ocenjuje kvalitet vina.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
today, thousands of bulgarian farmers continue to grow their own vines, take pride in their domestic production and even participate in regional and national wine contests dedicated to excellence. bulgarian wines are well known in the west, where large commercial chains offer some best value-for-money buys.
danas hiljade bugarskih poljoprivrednika nastavljaju da uzgajaju sopstvenu vinovu lozu ponosni na svoju domaću proizvodnju i čak učestvuju u regionalnim i nacionalnim vinskim takmičenjima na kojima se ocenjuje kvalitet vina. bugarska vina su dobro poznata na zapadu, gde veliki trgovinski lanci nude kvalitetna vina po povoljnoj ceni.
Última atualização: 2012-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade: