Você procurou por: firefighting (Inglês - Sérvio)

firefighting
Ватрогаство

or your firefighting training.
ni vaše vatrogasne obuke.

firefighting-wise, and it hurt.
kao vatrogasac i... zato mi je žao što tako razmišljaš.

looks like my firefighting days are over.
Изгледа као мој пожара дани су прошли.

- was her firefighting equipment in order?
da li je njegova protipožarna oprema bila ispravna?

of course it's a commitment, firefighting.
naravno to je obaveza, vatrogaštvo.

ladders, obviously germane to the firefighting business.
ljestve, ključne za vatrogasce.

and this is where i learned all about firefighting.
i ovo je mjesto gdje sam saznao sve o vatrogastva.

strong winds are hampering firefighting operations near kameiros.
jaki vetrovi ometaju protivpožarne operacije u blizini kameirosa.

i mean, tommy once said that firefighting isn't just a job.
tommy je rekao da to nije posao, nego poziv.

your specs on the robotic firefighting technology... really blew my mind.
vaše specifikacije o robotskoj protivpožarnoj tehnologiji stvarno... su oduvale moj um.

principal skinner, what would you say is the most important firefighting tool?
direktore skiner, šta vi mislite koji je najbitniji vatrogasni alat?

ankara's contribution to firefighting efforts was small but highly symbolic.
doprinos ankare naporima za suzbijanje požara bio je mali, ali vrlo simboličan.

"there are some signs of optimism but no letting up of the firefighting effort.
"postoje neki znaci optimizma, ali se ne odustaje od napora da se vatra ugasi.

some are accusing the authorities of rejecting possible firefighting assistance from greece on political grounds.
neki optužuju vlasti zbog odbijanja moguće pomoći grčke u gašenju požara iz političkih razloga.

according to the macedonian newspaper spic, the country used firefighting planes supplied by croatia in 2007.
prema pisanju makedonskog lista Špic, zemlja je 2007. koristila avione za gašenje požara koje dobila od hrvatske.

wait a minute... another free lesson and you haven't taught me anything about firefighting.
samo malo... još jedna besplatna lekcija, a još me ništa nisi naučio o vatrgastvu.

firefighters experienced in firefighting, rescue and evacuation, there are only handful and i'm that man.
vatrogasac stječe iskustvo gaseći vatre, u spašavanju i evakuaciji, takvih je nekolicina i ja sam jedan od njih.

the number of firefighting planes in operation is the same as in 2007, when scores of people perished in catastrophic fires around the country.
mnogi vatrogasni avioni u ovoj operaciji bili su isti kao oni iz 2007, kada je veliki broj ljudi izgubio život u kobnim požarima širom zemlje.

and, finally, the problem must be preceded by development policies, not the policy of firefighting," says sejdiu.
konačno, problem mora da se presretne razvojnom politikom, a ne politikom gašenja požara“, kaže sejdiu.