Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
looking forward to you!
Čekamo vas s nestrpljenjem!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
looking forward to seeing you.
jedva čekam da te vidim.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
looking forward to it.
-jedva čekam.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
looking forward to it?
toliko ti je važno?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- looking forward to it.
- definitivno. - radujem se tome.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you're not looking forward to it?
zar se ne raduješ tome?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- i'm not looking forward to it.
ne skačem baš od radosti...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
julie is not looking forward to shit!
džuli se ne raduje sranju!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"looking forward to tonight.
'radujem se večeri.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i am not looking forward to seeing that.
ne radujem se tome.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, we just were looking forward to see him.
oh, to je odlično.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm not looking forward to meeting it.
jedva čekam da ga upoznam.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am not looking forward to the new commute.
ali ne radujem se putovanju.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am looking forward to see her. until so.
radujem se da si tu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am not looking forward to my meeting with alex.
baš se ne radujem svom sastanku sa alex.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm not looking forward to what we'll see out there.
ne radujem se onom što ćemo vidjeti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm not looking forward to a long life anyway.
lonako se ne radujem dugom životu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we look forward to see you. lt;/ igt;
radujemo se susretu sa tobom.;
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i looked forward to see you draw outdoors.
sve sam shvatila od one slike vani.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
good god. i'm not looking forward to their visit.
bez velike želje da brzo stignu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: