Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- fl... lightsabers.
svetleći mačevi!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's got lightsabers!
imaju svjetlosni mačevi!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- we were playing lightsabers.
-igrali smo se svjetlećih mačeva.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he has ahsoka's lightsabers.
ima ahsokine svjetlosne sablje.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yeah, but it's got lightsabers.
to je za bebice.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so... where did you get the lightsabers?
-otkud ti te svjetlosne sablje?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i hit a bird once. (lightsabers humming)
ja sam pogodio pticu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[laughs] so many lightsabers to add to my collection.
toliko svetlosnih mačeva za moju zbirku.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is my job, before you leave this ship, you will have everything you need to build your lightsabers and the knowledge of how to do it.
moj je posao, pre nego što napustite ovaj brod, da imate sve što vam treba da napravite svoje svetlosne mačeve kao i znanje kako da to izvedete.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh, yeah? i mean theoretically, i could make a fortune selling virtual lightsabers or something on "everquest 2"
teoretski bih mogao zaraditi bogatstvo prodavajući virtualne svjetlosne sablje.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(lightsaber activating) hera, go!
hera, kreni!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: