Você procurou por: midfielder (Inglês - Sérvio)

midfielder
Играч средине терена

midfielder, me
vezni igrač.

midfielder or striker?
polutka ili napadač?

you could be a midfielder too.
mog'o bi ti da igraš i veznog.

spanish midfielder xavi won best player.
Španski fudbaler sredine terena Ćavi proglašen je najboljim igračem.

second was celtic midfielder stilian petrov.
drugo mesto je osvojio igrač sredine terena stilijan petrov koji igra za seltik.

truly stupendous strike... by the everton midfielder.
zaista sjajan pogodak srednjeg veznog igrača evertona."

"when i was young." yeah... center midfielder.
"kad sam bio mlad." da, srednjeg veznog.

you played two seasons as a midfielder for banda roja.
igrali ste dve sezone kao vezni igrač u banda rohi.

that damn midfielder knocked me down three times during the last quarter.
onaj me prokleti vezni srušio triput u četvrtini.

the talented midfielder serves as a model for other young albanian players.
talentovani vezni igrač uzor je drugim mladim albanskim igračima.

you will kick the ball between the midfielder's legs, in the first strike.
ti ćeš njihovom beku da proturiš loptu kroz noge u prvom napadu.

the central midfielder is a legend in greece, having won eight championship titles with olympiakos.
ovaj igrač sredine terena je legenda u grčkoj. on je osvojio osam titula šampiona grčke sa olimpijakosom.

he also played for sunderland of england before joining the turkish club galatasaray in july 2010 as a defensive midfielder.
igrao je i za sanderlend u engleskoj, pre nego što je prešao u turski galatasaraj u julu 2010. kao odbrambeni vezista.

the advanced midfielder holds the ball... ..and three strikers close to each other for the quick passing.
prednji vezni drži loptu, a onda tri napadača međusobno razmenjuju brze, kratke pasove.

the beloved, tall and athletic midfielder will be doing a book signing tour in support of the tour beginning at the galleria shopping centre on the 24th of july.
ljubimac, visok i atletski napadac ce biti dogadjaj na potpisivanju knjige na turneji s pocetkom u galeriji soping centra 24 jula.

moments later, nigerian midfielder nwankwo kanu passed by and fielded the inevitable question about the send-off of teammate sani kaita.
nekoliko trenutaka kasnije prošao je igrač sredine terena reprezentacije nigerije nvankvo kanu i dobio neizbežno pitanje o isključenju svog saigrača sani kaite.

also in the news: the fifth athens international dance festival opens, and turkish midfielder hamit altintop is listed among the best players at euro 2008.
takođe u vestima: otvoren peti atinski međunarodni plesni festival, a turski fudbaler sredine terena hamit altintop našao se među najboljim igračima na evropskom fudbalskom prvenstvu 2008.

bulgaria, which is due to play its first game against sweden on monday, is concerned that it might lose midfielder martin petrov, who suffered an injury saturday.
bugarska, koja prvu utakmicu igra u ponedeljak protiv svedske, zabrinuta je da bi mogla izgubiti igrača sredine terena martina petrova, koji se povredio u subotu.

angelos charisteas, the top scorer in euro 2004, is returning along with midfielder kostas katsouranis, defender giourkas seitaridis, keeper kostas chalkias and team captain giorgios karagounis.
angelos karisteas, najbolji strelac na evropskom prvenstvu 2004, vraća se u tim zajedno sa igračem sredine terena kostasom kacuranisom, odbrambenim igračem giurkasom seitaridisom, golmanom kostasom kalkijasom i kapitenom reprezentacije jorgosem karagunisom.