Você procurou por: nutball (Inglês - Sérvio)

get lost, nutball!
gubi se, nutball!

who is this nutball?
tko je taj čudak?

- the nostradamus nutball.
- nostradamus ludak.

he's such a nutball.
tako je opičen.

i thought you were a nutball,
za tren sam pomislio da si ludak, ali sad kad si iz budućnosti...

you're acting like a nutball.
ponašaš se kao luda?

hey, nutball's cool with me, dude.
hej, mudine loptice su mi zakon.

all right, this is called nutball.
u redu, ovo se zove "mudine loptice".

my mistake... an old-fashioned nutball.
moja greška... "staromodna luda"

these nutball superhero wannabes, they all have hideouts.
svi ti luđaci koji žele biti superjunaci imaju skloništa.

let's go talk to dr. dumbass and his nutball wife.
da se ispričamo s dr bilde i lujkom od žene.

"sorry, boss, agent king is actually a superpowered nutball.
"izvinite, šefe, agent king je ustvari a superpowered nutball.

no, actually, i didn't admit to giving any nutball advice.
zapravo, nisam priznao da sam davao glupe savete.

but in the interest of keeping harley from getting any more black eyes from following your admittedly nutball advice...
ali kako harli ne bi viŠe dobijao modrice po oÈima sledeÆi tvoje glupe savete...

why, mr. brigance has gone to great effort to prove to this jury that mr. hailey is a nutball.
ali g. hejli ćaknut, da je poremećen ili koja bi klinička dijagnoza bila?

-why does he always want to be bigger when he's already a hundred times bigger than a nutball field?
-zašto želi da bude još veći, kada je već 100 puta veći od polja insekata!

how am i gonna relay what these two nutballs said to me, unless i say it?
kako ću da prenesem šta su mi ova dva muda rekla, ako to ne izgovorim.