Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i'm sorry for all of you.
Žao mi je zbog svih vas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my thanks to all of you.
hvala svima.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i lied to all of you, and i'm sorry.
lagao sam vas sve, i zao mi je zbog toga,
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to all of you.
svima.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and to all of you.
i za sve vas!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all right, last warning to all of you!
u redu ovo vam je poslednje upozorenje!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for my parents, for malone for all of you.
za moje roditelje, za malonea i za sve vas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- welcome to all of you.
dobro mi došli.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- my love to them, my love to all of you who...
Želim izraziti ljubav njima, ljubav svima vama...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cheers to all of you cheers!
- u vaše zdravlje! - nazdravlje!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- good morning... to all of you.
- dobro jutro... svima vama.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a very good evening to all of you!
svi ste dobrodošli, a nadamo se da ćemo se uskoro opet videti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- good day to all of you, gentlemen!
dobar dan, vama, gospodo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cheers to all of you. hey, louise!
sledeća izjava je puštena u vašingtonu i hanoji
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- (galli) thanks to all of you.
- hvala svima.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
goddamn it! i'm talking to all of you!
prokletstvo, obraćam se svima!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and i'm--i'm so grateful to all of you.
i ja...toliko sam zahvalna svima vama.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: