Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and why is it showing up now?
a zašto se to upravo sada pokazalo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why is my assistant up there?
zašto je moj asistent tamo gore?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why is my blood...
zašto je moja krv...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"why is my heart...
"zašto je moje srce...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
why is my ass so hot?
zašto je moje dupe tako vruće?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why is my name rat? yeah.
-da.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"why is my cup so tiny?"
zašto mu je šalica tako malena.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
then why is my ass wiggling?
slušaj, zašto tako mašem stražnjicom.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- why is my pendant come in?
Čemu služi moj privezak?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dolores, why is my window open?
dolores, zašto je otvoren prozor?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'why is my wife dancing like this?
'zašto moja žena pleše ovako?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"why is my language unclear to thee?
"zašto je moj jezik nejasan tebi?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
honestly, why is my towel still damp?
zaŠto mi je peŠkir vlaŽan?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why is my heart... restive every moment?
zašto mi se srce... raspada na komadiće?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that's my dad. - why is my dad here?
to je moj tata.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"why is my friend little hawk called little hawk ?"
" tata, zašto se moj drugar mali soko zove mali soko? "
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- why is my brother dead? - i don't know.
- zašto mi je brat mrtav?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is my fault. why is that?
za to sam ja kriv.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: