Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
at winterfell.
u zimovrelu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
captured winterfell.
zauzeo sam zimovrel.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and winterfell is mine.
a oštrozimlje je moje.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- winterfell is your home.
zimovrel je tvoj dom.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
now winterfell is yours.
a sada je oštrozimlje tvoje.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i've taken winterfell.
zauzeo sam oštrozimlje.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- this isn't winterfell, boy.
ovo nije zimovrel dečače.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my family home is winterfell.
moja porodica je iz winterfella.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
does winterfell have a moon door?
Да ли Зимоврел има Месечеву капију?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we'll go back to winterfell.
vratićemo se u zimovrel.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he grew up a ward of winterfell.
odrastao je kao štićenik oštrozimlja.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but... you'd be lord of winterfell.
ali... ti bi bio gospodar zimovrela.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
winterfell seems the logical destination.
vinterfell izgleda logično odredište.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but first, he has to take winterfell.
Али пре тога, мора да заузме Зимоврел.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm brandon stark of winterfell.
ja sam brendon stark od zimovrela.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i dreamt that the sea came to winterfell.
sanjao sam da je more došlo u zimovrel.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after that, i will leave for winterfell.
posle toga idem u zimovrel.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i sent those two winterfell orphans there.
ovde sam poslao ona dva siročeta iz zimovrela.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lord royce, we met when you came to winterfell.
Лорде Ројс, срели смо се када сте били у Зимоврелу.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he sent a splinter force to recapture winterfell.
-poslao je dio snaga da vrati zimovrel. grejdžoji su nam učinili veliku uslugu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: