Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i learned how to cook a meet
natutunan namin kung paano magluto ng piniritong itlog nang maayos
Última atualização: 2023-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i learned how to take a bath.
naliligo na ako
Última atualização: 2021-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i also learned how to
ang natutunan ko ay kung paano mag sokat ng rikado
Última atualização: 2023-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i learned how to multitask
i learned hiw to multitask
Última atualização: 2021-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i learned how to play shatong
natutunan ko kung paano lotoin ang isang recipe, kung paano ito ihanda, at kung ano ang unang procedure para maganda ang lasa
Última atualização: 2021-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i've learned how to pretend
naiintindihan ko na
Última atualização: 2020-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i learned how to find the epicenter of earthquake
i learned how to find the epicenter
Última atualização: 2020-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will learn to ride a bike
Última atualização: 2021-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i've learned how to be happy with myself
Última atualização: 2023-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
love to ride a bike
love to ride a bike
Última atualização: 2021-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you know how to ride
alam mo bang nakasakay ako sa kabayo na paatras
Última atualização: 2021-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
love each other and learned how to give and forgive
mahalin ang bawat isa at matutung magbigay at magpatawad
Última atualização: 2021-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because of my hard work and perseverance i learned how to take the step of my life
dahil sa hirap at tiyaga ko natutu ako kong paano ko malulutas ang hakbang sabuhay ko
Última atualização: 2022-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's hard to ride a jeep
mahirap sumakay ng jeep dahil walang masakyan
Última atualização: 2022-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when i worked as a cashier here, i learned how to record and make a report about the money i earn
nong nagtrabaho akong cashier dito ko natuto mag bilang mag record at gumawa ng report about sa kinikitang pera
Última atualização: 2021-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
its my first time to ride a train
bakit
Última atualização: 2024-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's hard to ride a uv because of the rain
sumakay ng uv express byaheng ayala
Última atualização: 2022-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's hard to ride a jeepney because of the rain
mahirap sumakay ng jeepney dahil walang public transportation
Última atualização: 2022-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's hard to ride a jeep because it's full
ahihirapan ka sumakay ng jeep
Última atualização: 2024-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i think about my experiences in the days when i was in office, the times when i was told that i was frustrated because i thought i was not doing a good job but also thought that because of that i had learned how to what to do and what not to do in the office or your work so well that you can do it well or work.
iniisip ko ang mga experience ko sa mga araw na nag ojt ako, yung mga panahon na napagsabihan ako ay naiinis ako dahil iniisip ko na hindi ko nagampanan ng maayos na trabaho ko pero naisip rin na dahil sa mga iyon ay may natutunan ako kung paano ang mga dapat at hindi dapat gawin sa opisina o kaya iyong pagtratrabaho na dapt ay maayos mo itong ginagawa o tinatrabaho.
Última atualização: 2020-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: