Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
its been 6 years ago
Última atualização: 2023-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
found mine 6 years ago
nakakuha ako 6 taon na ang nakakaraan
Última atualização: 2019-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the gift is not important but the memories that happened are still beautiful in the gift and there is no equal
ang regalo ay hindi mahalaga pero ang memories na nangyari ay maganda pa sa regalo
Última atualização: 2024-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but the memories always here in my mind
Última atualização: 2023-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but the memories made with family are priceless
but the memories made with family are priceless.
Última atualização: 2022-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
two days ago but the time for you
Última atualização: 2020-12-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
okay, maybe chad was infatuated with wood's body 15 years ago but
o sige, siguro si chad ay may gusto kay wood noong 15 taon, pero
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
teodora passed away one hundred years ago but until now the clan has been divided and there is a threat that their house will be demolished and built somewhere else.
nalaman ni jose maria alberto na sumama ang kanyang asawa na si teodora formoso sa ibang lalaki kaya nya ito ikinulong sa kwarto
Última atualização: 2021-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my memorable experience in my life is when i was born. why? maybe because it is a once in a life time experience, because it will not happened again. i am not here right now, writing this essay, without my parents, especially my mother. thanks t them because they gave me life and right now, i am happily living with them, and my friends. next, is when i enter my first schooling, when i was 4 years old. it is my first time to enter the school and i am afraid that my parents will leave me forever in school. every time they leave me inside the classroom, i was crying, and i am not shy with my fellow classmates even though they are laughing at me. the third is that when i graduated elementary. because i just finished my 6 years of sacrifices and it is my stepping stone through the new beginning. even though idid not got any awards, i am happy that i graduated.fourth, is when i graduated high school. again, i just finished my 4 years of study. but the most experience that i treasure most is when i got awards in high school. i am very very happy to have an award, marching up the stage, to get my award.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Última atualização: 2018-11-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: