Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
get a college education
makapag aral ng college
Última atualização: 2020-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a college degree holder
college degree holder
Última atualização: 2024-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to pursue a college education
habang ipinagpapatuloy ko ang aking pag - aaral
Última atualização: 2023-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm a college student dropped
i - drop out sa kolehiyo
Última atualização: 2024-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i had a baby when i was a college
tinapos ko ang course ko para mabigyan ng kinabukasan mga anak ko
Última atualização: 2022-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm not a college high school tagalog
hindi ako nag college
Última atualização: 2015-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a college dormitory room measure 12 ft wide by 16 feet long by 8 feet high.
ang isang kolehiyo dormitoryo room panukala 12 ft ang lapad at 16 talampakan ang haba sa pamamagitan ng 8 paa mataas.
Última atualização: 2016-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a specific subject that students can specialize in while aspiring to a college degree.
ang isang pangunahing ay isang tiyak na paksa na maaaring magpakadalubhasa ng mga mag-aaral habang naghahangad sa isang degree sa kolehiyo.
Última atualização: 2021-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now that they immediately become mothers, you immediately negate their chance of earning a college degree and therefore becoming a professional and providing for their child.
ngayong magiging mga ina na sila sa murang edad, ipinagkait mo na agad sa kanila ang pagkakataon nilang makakuha ng kaantasan sa kolehiyo at sa kalaunan, pagkakaroon ng hanapbuhay na panggagalingan ng kanilang ipapakain sa magiging anak nila.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as a college student majoring in electrical engineering, i'm excited to learn about complex circuit design and explore the fascinating field of electrical components.
ang isang de - koryenteng code ay isang hanay ng mga regulasyon para sa disenyo at pag - install ng mga de - koryenteng kable sa isang gusali. ang intensyon ng isang code ay upang magbigay ng mga pamantayan upang matiyak ang mga de - koryenteng mga sistema ng kable na ligtas para sa mga tao at ari - arian. ang ganitong mga kable ay napapailalim sa mahigpit na mga pamantayan sa kaligtasan para sa disenyo at pag - install
Última atualização: 2023-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
not only is she faced with the prospect of being a single mother, she is also facing the prospect of not getting a good job because she is not a college graduate and will not be able to provide well for her child,” she explains.
ngayon hindi lang pagiging isang dalagang ina ang kanilang kakaharapin na pagsubok, kung hindi pati na rin ang kahirapan sa paghahanap ng magandang hanapbuhay at hindi na sila makakapagbigay pa ng kahit na ano para sa kanilang anak”, paliwanag niya.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
technology is one of the key changes across generations, and the way individuals use technology to communicate is particularly significant. for example, boomers grew up during the rise of television, an invention which dramatically shifted people’s lifestyles and the way that people around the world connect and share information. similarly, millennials grew up in the age of the internet, which brought social media, video chat, and other new communication tools that keep people in constant communication. the biggest difference in how these technologies are used across generations has a lot to do with when people come of age. while millennials adjusted and adapted to a new era of mobile technology, gen z take these tools for granted, as technology has been a given part of the social fabric in the united states since they were kids. in order to manage safety and security for gen z on college or university campus, it’s important to understand the implications of a generation “tuned in” to technology. by the time gen z was 10 years old, mobile phone technology and wifi were already the predominant modes of communication in the united states. gen z is made up of tech-savvy, “digital natives” - meaning they were brought up in the age of technology, rather than introduced to it as an adult. as a college or university students, gen z are likely to prefer the speedy communication style that mobile technology and social media enables. for campus safety managers, understanding communication styles can make an enormous difference when it comes to implementing an effective emergency response plan.
Última atualização: 2021-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: