Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he is a good example to others
siya ba ay isang mabuting halimbawa sa iba
Última atualização: 2018-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that's a good example
magandang halimbawa
Última atualização: 2020-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be a good example to others
maging mabuting halimbawa sa iba
Última atualização: 2021-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beauty is someone who know that she is imperfect
Última atualização: 2020-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a friend is someone who gives you total freedom to be yourself.
ang kagandahan ay kapangyarihan; isang ngiti ang tabak nito
Última atualização: 2018-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beauty is someone who knows that she is not imperfect
ang kagandahan ay isang taong nakakaalam na siya ay hindi perpekto
Última atualização: 2022-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a good example is more effective than a great statement.
ang mabuting halimbawa ay higit na mabisa kaysa pahayag na dakila.
Última atualização: 2022-12-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the christian is someone who is prepared to suffer for his faith
ang kristiyano ay isang taong handa na maghirap para sa kanyang pananampalataya
Última atualização: 2021-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there is someone who loves you and there is so much to smile at today
there is someone who loves you and there is so much to smile at today
Última atualização: 2024-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what i need is someone who is young' strong... and dead... to complete my research.
ang kailangan ko'y bata at matatag na katawan. para makumpleto ko ang aking pagsasaliksik.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
an account executive is someone who can work in many fields and help grow their companies by finding leads and closing sales deals with existing clients or new prospects.
ang isang account executive ay isang tao na maaaring magtrabaho sa maraming larangan at makatulong na mapalago ang kanilang mga kumpanya sa pamamagitan ng paghahanap ng mga lead at pagsasara ng mga deal sa pagbebenta sa mga umiiral na kliyente o mga bagong prospect.
Última atualização: 2022-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my ideal girl is someone who has a sense of humor.a woman who has those attractive and beautiful smile. a girl who has an ambitions and she wants to achieve in her life. a girl who has beautiful eyes.a girl have good heart
my ideal girl is someone who has a sense of humor. a woman who has those attractive and beautiful smile. a girl who has an ambitions and she wants to achieve in her life.a girl who has beautiful eyes. a girl had beautiful heart
Última atualização: 2023-01-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
so that her child can learn more and be good, and educated/educated and so that they can be a good example to those who work hard and dream of graduating and having a good future.
upang mas madaming matutunan ang kanyang anak at maging mabuti, at edukado/edukado at upang maging magandang ehemplo sila sa mga nagsusumikap at nangangarap na makapagtapos at magkaroon nang magandang kinabukasan..
Última atualização: 2021-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i see my self after 5 years. i'm the one of the top team leader or agent in my company . then i'm a good hard worker person with good personality and i'm being a good example to each other.
the length of patience
Última atualização: 2020-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'll be a good example to people especially young people who are addicted to alcohol. and i'm the only one who knows what causes excessive alcohol in the body i can remind them that alcohol does not cause any harm to the body if it is overdosed
magiging isa akong mabuting halimbawa sa mga tao lalong lalo na sa kabataan na nalululong na sa alak. bilang isa na rin ako sa may alam kung ano ang dulot ng sobra sobrang alak sa katawan, maaari ko silang paalalahanan na ang alak ay walang maidudulot sa katawan kung ito ay sinosobrahan
Última atualização: 2020-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the researchers conclude that there are many students who are already afraid of raising their answers or to share their knowledge to the class it is because they are already terrified that there is someone who will smart shame them and according to our participants they don't have any intentions except of persuading their answers to the class.
ang mga mag-aaral na nakaranas ng matalinong kahihiyan ay naramdaman na natatakot silang magbigay o magbahagi ng impormasyon sa iba dahil natatakot sila sa paghatol ng mga tao, kaya't mas nababahala sila sa pagpili ng kanilang mga salita. nalaman din ng mga mananaliksik na tinawag na pabibo, pahawd hawd, at pa maliwanag na maliwanag ang mga nakakasakit na bagay na kanilang natanggap. sa pamamagitan ng gawaing ito ay gagawa lamang ng panghihikayat ang mga intelektwal tungkol sa kanilang sarili.
Última atualização: 2020-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it just hurts to tell me that why can 't you.. if i don 't...sorry that is just me.. why because he became my world.. even if i know that he is someone who can leave me and trade for someone else..
masakit lang na sabihan ako na bakit hindi mo ba kaya..paanu kung wala ako...sorry na lang sakin ..bakit kasi naging mundo ko pa sya..kahit alam ko na tao sya na pwede iwanan ako at ipagpalit sa iba..
Última atualização: 2022-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hear you, but i’m not listening”. ask your mother, father, sister, brother or your friend if they have experienced a situation where they are talking to someone who seemed to be listening to them but when they ask if they understood what they are saying it turns out that they are not listening. how did they feel about it? is this a good or bad thing to do? why?
naririnig kita, ngunit hindi ako nakikinig”. tanungin ang iyong nanay, tatay, kapatid na babae, kapatid na lalaki o iyong kaibigan kung naranasan nila ang isang sitwasyon na may kausap sila na tila nakikinig sa kanila ngunit kapag tinanong nila kung naiintindihan nila ang kanilang sinasabi ay lumalabas na hindi sila nakikinig . ano ang naramdaman nila tungkol dito? ito ba ay isang mabuti o masamang bagay na dapat gawin? bakit?
Última atualização: 2021-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: