Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
like a virgin
like a virgin
Última atualização: 2024-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
im not a virgin
not a virgin
Última atualização: 2021-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
u are not a virgin
sinabay lang kita
Última atualização: 2021-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you still a virgin
virgin ka pa ba
Última atualização: 2021-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm still a virgin
dalaga pa ako
Última atualização: 2022-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am no longer a virgin
hindi na ako virgin
Última atualização: 2020-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm not a virgin anymore
ayoko virgin pa ako
Última atualização: 2023-08-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
you were a virgin since yesterday
umaasa ako
Última atualização: 2022-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how to know if she is a virgin?
paano malalaman kung siya ay virgin?
Última atualização: 2021-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when will you choose not to be a virgin
ayoko ngs
Última atualização: 2021-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"engaged to a virgin...since i am a virgin?"
"nakasal sa isang dalaga ... dahil ako ay isang dalaga?"
Última atualização: 2021-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in our culture, if you're not a virgin, you're dirty
sa cultura namin pag hindi kana virgin madumi kana
Última atualização: 2023-09-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
six months after elizabeth had become pregnant, god sent the angel gabriel to nazareth, a city in galilee. 27 the angel went to a virgin promised in marriage to a descendant of david named joseph. the virgin’s name was mary. 28 when the angel entered her home, he greeted her and said, “you are favored by the lord! the lord is with you.” 29 she was startled by what the angel said and tried to figure out what this greeting meant. 30 the angel told her, “don’t be afraid, mary. you have found favor [a] with god. 31 you will become pregnant, give birth to a son, and name him jesus. 32 he will be a great man and will be called the son of the most high. the lord god will give him the throne of his ancestor david. 33 your son will be king of jacob’s people forever, and his kingdom will never end.” 34 mary asked the angel, “how can this be? i’m a virgin.” 35 the angel answered her, “the holy spirit will come to you, and the power of the most high will overshadow you. therefore, the holy child developing inside you will be called the son of god. 36 “elizabeth, your relative, is six months pregnant with a son in her old age. people said she couldn’t have a child. 37 but nothing is impossible for god.” 38 mary answered, “i am the lord’s servant. let everything you’ve said happen to me.” then the angel left her.
Última atualização: 2021-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: