Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
abrupt
bigla
Última atualização: 2017-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
weed removal
paglilinis
Última atualização: 2022-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
removal, departs
are you leaving?
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hands free removal
ashley nicole
Última atualização: 2022-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the removal of weeds
ang pagtanggal ng mga damo
Última atualização: 2021-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
removal of waste materials
handling and hauling of removed waste materials
Última atualização: 2022-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
preparing for removal of %s
naghahanda para sa pagtanggal ng %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
removal of the forehead suture
pagtanggal ng tahi sa tuhod
Última atualização: 2022-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unmount the sd card for safe removal
unmount ang sd card para sa ligtas na pag-alis
Última atualização: 2016-03-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
removal of the snail from the ceiling
pagtangal ng agiw
Última atualização: 2021-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
removal of cement on foot how much will cost
pagtanggal ng semento sa paa magkanu
Última atualização: 2021-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the essential package '%s' is marked for removal.
ang mahalagang paketeng '%s' ay namarkahan upang matanggal.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
flag the currently selected package and its configuration files for removal
bandilaan ang kasalukuyan ay napiling pakete at ang configuration files para sa pagtanggal
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i just want to inform the removal of scafolding in front of pph main building
magandang araw po gusto ko po ipaalam ang pagtanggal ng scafolding sa harap ng pph main building
Última atualização: 2023-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
packages to be removed these packages have been manually selected for removal.
mga pakete na aalisin ang mga pakete na ito ay manually na piniil para alisin.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
looking into the different perceptions of teachers upon the pending removal of the filipino subject
Última atualização: 2024-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
removal of microorganisms from skin is enhanced by the addition of soaps or detergents to water.
ang pag-alis ng mga mikroorganismo mula sa balat ay nadagdagan sa pagdagdag ng mga sabon o mga deterhente sa tubig.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ensure tubes and attachments are properly placed prior to the procedure to prevent accidental removal.
tiyakin na ang mga tubo at mga attachment ay maayos na inilagay bago ang pamamaraan upang maiwasan ang hindi sinasadyang pag - alis.
Última atualização: 2022-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the package '%s' is marked for removal but it is in the removal blacklist.
ang paketeng '%s' ay namarkahan upang matanggal ngunit ito ay na sa talaan ng mga paketeng hindi maaaring tanggalin.
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: