Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
abuse of authority
pag-abuso sa awtoridad
Última atualização: 2019-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grave abuse of authority
malubhang pang-aabuso ng awtoridad
Última atualização: 2018-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abuse of authority of barangay official
pang-aabuso sa awtoridad ng barangay official
Última atualização: 2024-03-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
centralization of authority
sentralisasyon ng awtoridad
Última atualização: 2022-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the exercise of authority
Última atualização: 2024-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
judicious use of authority
makatarungang paggamit o awtoridad
Última atualização: 2020-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grave abuse of discretion
common law
Última atualização: 2023-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grave coercion usurpation of authority
filipino
Última atualização: 2023-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grave abuse of trust and confidence
grave abuse of confidence
Última atualização: 2022-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abuse of honor being practice nationwide
pag-abuso sa karangalan na ginagawa sa buong bansa
Última atualização: 2021-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what are the chief aspects of delegation of authority
ano ang pangunahing mga aspeto ng pagdelegasyon ng awtoridad
Última atualização: 2021-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
assignment of authority for necessary and regular financial actions and decisions, which may include delegation of some authority to staff lea
ang pagtatalaga ng awtoridad para sa kinakailangan at regular na mga aksyon at pagpapasya sa pananalapi, na maaaring kasama ang pagdelegasyon ng ilang awtoridad sa kawani leadership
Última atualização: 2021-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wear a medical mask and follow the instructions of authorities and doctors.
magsuot ng pangmedikal na mask at sundin ang mga tagubilin ng mga awtoridad at doktor.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
control system allow for effective implementation of the planning and organizing concepts. the control system ensures that activities are done according to plans and that goals are attained. they also assist managers and supervisors in the delegation of authority, as controls often motivate managers to dispense authority
pinapayagan ng control system ang mabisang pagpapatupad ng mga konsepto ng pagpaplano at pag-aayos. tinitiyak ng control system na ang mga aktibidad ay ginagawa ayon sa mga plano at na makamit ang mga layunin. tinutulungan din nila ang mga tagapamahala at superbisor sa delegasyon ng awtoridad, dahil ang mga kontrol ay madalas na nag-uudyok sa mga tagapamahala na ibigay ang awtoridad
Última atualização: 2021-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
restriction on the issuance of restraining orders or writs of injunction. no writ of injunction or restraining order shall be used by any court against any private electric utility or rural electric cooperative exercising the right and authority to disconnect electric service as provided in this act, unless there is prima facie evidence that the disconnection was made with evident bad faith or grave abuse of authority. if, notwithstanding the provisions of this section, a court issues an inju
restriction on the issuance of restraining orders or writs of injunction. - no writ of injunction or restraining order shall be used by any court against any private electric utility or rural electric cooperative exercising the right and authority to disconnect electric service as provided in this act, unless there is prima facie evidence that the disconnection was made with evident bad faith or grave abuse of authority. if, notwithstanding the provisions of this section, a court issues an injunction or restraining order, such injunction or restraining order shall be effective only upon the filing of a bond with the court, which shall be in the form of cash or cashier's check equivalent to the "differential billing," penalties and other charges, or to the total value of the subject matter of the action: provided, however, that such injunction or restraining order shall automatically be refused or, if granted, shall be dissolved upon filing by the public utility of a counterbond similar in form and amount as that above required: provided, finally, that whenever such injunction is granted, the court issuing it shall, within ten (10) days from its issuance, submit a report to the supreme court setting forth in detail the grounds or reason for its order.restriction on the issuance of restraining orders or writs of injunction. - no writ of injunction or restraining order shall be used by any court against any private electric utility or rural electric cooperative exercising the right and authority to disconnect electric service as provided in this act, unless there is prima facie evidence that the disconnection was made with evident bad faith or grave abuse of authority. if, notwithstanding the provisions of this section, a court issues an injunction or restraining order, such injunction or restraining order shall be effective only upon the filing of a bond with the court, which shall be in the form of cash or cashier's check equivalent to the "differential billing," penalties and other charges, or to the total value of the subject matter of the action: provided, however, that such injunction or restraining order shall automatically be refused or, if granted, shall be dissolved upon filing by the public utility of a counterbond similar in form and amount as that above required: provided, finally, that whenever such injunction is granted, the court issuing it shall, within ten (10) days from its issuance, submit a report to the supreme court setting forth in detail the grounds or reason for its order.
Última atualização: 2023-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
rape and incest 2 sexual harassment 3 domestic violence (domestic abuse of women and children) 4 sex trafficking, white slavery 5 sexual discrimination in the workpla rape and incest 2 sexual harassment 3 domestic violence (domestic abuse of women and children) 4 sex trafficking, white slavery 5 sexual discrimination in the workplace 6 inaccessibility or limited access to maternal health and childcare 7 violence as a result of state repression
Última atualização: 2021-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: