Você procurou por: acute upper respiratory infection (Inglês - Tagalo)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Tagalo

Informações

Inglês

acute upper respiratory infection

Tagalo

matinding impeksyon sa itaas na respiratory

Última atualização: 2021-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

acute upper respiratory infection symstoms

Tagalo

acute upper respiratory infection symstoms

Última atualização: 2024-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

upper respiratory tract infection

Tagalo

Última atualização: 2020-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

upper respiratory tract infections

Tagalo

impeksyon sa itaas na respiratory tract

Última atualização: 2021-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

coronaviruses primarily infect the upper respiratory and gastrointestinal tract of mammals and birds.

Tagalo

pangunahing nahahawahan ng mga coronavirus ang itaas na respiratoryo at gastrointestinal tract ng mga mammal at ibon.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

less commonly, upper respiratory symptoms such as sneezing, runny nose or sore throat may be seen.

Tagalo

hindi karaniwan, maaaring makita ang mga sintomas sa itaas na hingahan tulad ng pagbahing, tumutulong sipon o pamamaga ng lalamunan.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

coronaviruses were first discovered in the 1930s when an acute respiratory infection of domesticated chickens was shown to be caused by infectious bronchitis virus (ibv).

Tagalo

unang natuklasan ang mga coronavirus noong mga panahon ng 1930 nang ang isang talamak na impeksyong respiratoryo ng mga inaalagaang manok ang naipakitang nagdudulot ng infectious bronchitis virus (ibv).

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

practice reception or triage staff: for coding of any patients calling the practice with symptoms of acute respiratory infection with a history of travel to important areas based on phe advice

Tagalo

pagsasanay sa pagtanggap o kawani ng pag-uuri: para sa pag-kowd ng anumang mga pasyente tawag sa pagsasanay na may mga sintomas ng malubhang impeksyon sa panghinga

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

the disease may take a mild course with few or no symptoms, resembling other common upper respiratory diseases such as the common cold.

Tagalo

ang sakit ay maaaring magkaroon ng banayad na kurso na mayroong kaunti o walang mga sintomas, na kahawig ng ibang karaniwang sakit sa itaas na bahagi ng hingahan tulad ng karaniwang sipon.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

when hcov-oc43 crossed species to infect humans from domestic livestock around 1890, a pandemic of respiratory infection was recorded.

Tagalo

noong tumawid ang hcov-oc43 sa mga uri na nakahawa sa mga tao mula sa mga alagang hayop noong 1890, naitala ang isang pandemya ng impeksyon sa respiratoryo.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

the first hcov-229e strain was isolated from the respiratory tract of patients with upper respiratory tract infection in the year of 1966, and was subsequently adapted to grow in wi-38 lung cell lines.

Tagalo

ang unang strain ng hcov-229e ay naihiwalay mula sa respiratory tract ng mga pasyente na may impeksyon sa itaas na respiratory tract sa taong 1966, at kalaunan ay umangkop upang lumago sa mga linya ng selula ng baga na wi-38.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

symptoms in other species vary: in chickens, they cause an upper respiratory tract disease, while in cows and pigs they cause diarrhea.

Tagalo

nag-iiba ang mga sintomas sa ibang mga uri: sa mga manok, nagdudulot ang mga ito ng sakit sa itaas na respiratory tract, habang nagdudulot ito ng diarrhea sa mga baka at baboy.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

sars-cov-2 causes severe respiratory infection like sars-cov and mers-cov, presented as fever, cough and dyspnea.

Tagalo

ang sars-cov-2 ay nagdudulot ng matinding impeksyong respiratoryo tulad ng sars-cov at mers-cov, na nakikita bilang lagnat, ubo at kahirapan sa paghinga.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

in addition to replicating in the lower respiratory tract, sars-cov-2 can efficiently replicate in the upper respiratory tract and causes mild or no symptoms in the early phase of infection, similar to other covs that cause common colds.

Tagalo

bilang karagdagan sa pagkopya sa mas mababang daanan ng hininga, ang sars-cov-2 ay maaaring epektibong dumami sa itaas na daanan ng hininga at nagdudulot ng banayad o walang mga sintomas sa maagang yugto ng impeksiyon, katulad ng iba pang mga cov na nagdudulot ng karaniwang mga sipon.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

human coronavirus oc43 besides causing respiratory infections is also suspected of playing a role in neurological diseases.

Tagalo

ang human coronavirus oc43 bukod sa pagiging sanhi ng mga impeksiyong respiratoryo ay pinaghihinalaan din na may kaugnayan sa neurological na mga sakit.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

according to unicef, turning hand washing with soap before eating and after using the toilet into an ingrained habit can save more lives than any single vaccine or medical intervention, cutting deaths from diarrhea by almost half and deaths from acute respiratory infections by one-quarter.

Tagalo

ayon sa unicef, kapag nakagawian nang sabunin ang mga kamay bago kumain at pagkatapos magbanyo ay makapagliligtas ito ng mas maraming buhay kaysa sa isang bakuna o medikal na interbensiyon, binabawasan ang pagkamatay mula sa pagtatae nang halos kalahati at pagkamatay mula sa malalang impeksiyong respiratoryo nang sangkapat o one quarter.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

they noted that when teachers in israel went on strike during the flu season of 1999–2000, visits to doctors and the number of respiratory infections dropped by more than a fifth and more than two fifths respectively.

Tagalo

nabanggit nila na nang magwelga ang mga guro sa israel noong panahon ng trangkaso ng 1999--2000, ang mga pagbisita sa mga doktor at ang bilang ng mga impeksiyong respiratoryo ay bumaba nang higit sa ikalimang bahagi at higit sa dalawang ikalima ayon sa pagkasunod.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

these preliminary findings suggest that in the united states, persons with underlying health conditions or other recognized risk factors for severe outcomes from respiratory infections appear to be at a higher risk for severe disease from covid-19 than are persons without these conditions.

Tagalo

ang mga paunang natuklasang ito ay nagmumungkahi na sa united states, ang mga taong may nakapaloob na mga kondisyon ng kalusugan o iba pang kinikilalang mga kadahilanan ng panganib para sa malubhang kinalabasan mula sa mga impeksyon sa paghinga ay nasa mas mataas na peligro para sa malubhang sakit mula sa covid-19 kaysa sa mga taong walang mga kondisyong ito.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

mayroong kaugnayan ang mental at sikolohikal na aspeto ng tao ang pagsiklab ng talamak na impeksyon sa paghinga (respiratory infection) at mga karamdaman sa pag iisip na kung saan ay bumalik sa paglaganap ng trangkaso at severe acute respiratory syndrome o sars na naganap ilang taon na ang nakalilipas. ang mga taong nasa mga lugar na apektado ng community quarantine ay maaaring makaranas ng pagkabagot, galit, at kalungkutan; ang mga sintomas ng impeksyon sa virus tulad ng ubo at lagnat ay maaari

Tagalo

may kaugnayan ang pag-iisip at sikolohikal na aspeto ng tao ng pagsisiksik ng talamak na may kaugnayan sa paghinga (impeksyon sa paghinga) at mga karamdaman sa pag-iisip kung saan babalik ang paglalakbay ng trangkaso at severe acute respiratory syndrome o sars na naganap ilang taon na ang nakalilipas. ang mga taong nasa mga lugar na nakakaapekto sa mga kuwadradong pamayanan ay maaaring makagawa ng pagkagalit, galit, at kalungkutan; ang mga kahulugan ng impeksyon sa virus tulad ng ubo at lagnat ay magagamit

Última atualização: 2020-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,793,871,501 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK