Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
for those who are
para sa mga kasalanan nila
Última atualização: 2022-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
those who are different
mga kalahi
Última atualização: 2020-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
those who are not yet home
para mabigyan ang walang mga bahay
Última atualização: 2020-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
those who are late to drink
mga nasitang nag iinuman
Última atualização: 2021-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i miss all those who are with us
miss ko lahat sayo
Última atualização: 2019-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
those who helped
tumulong
Última atualização: 2022-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
those who are venerated in this church
sambitin
Última atualização: 2022-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
love those who love me
those who love me
Última atualização: 2021-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we just let go of those who are angry
lugar na pinaglabasan ng sama ng loob
Última atualização: 2022-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
which among those activities are similar to your activities?
Última atualização: 2020-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comes to those who are busy looking for it
hindi ako masyadong abala para sa iyo
Última atualização: 2020-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there are those who agree
nagkasundo na
Última atualização: 2024-02-04
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
lord, please heal those who are in pain right now
panginoon, mangyaring pagalingin niyo po ang mga nasa sakit ngayon
Última atualização: 2023-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
those who mind don't matter
Última atualização: 2020-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god helps those who help themselves
help ourselves
Última atualização: 2022-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o allah make me among those who repent and among those who seek purity
💐يتجدد اليوم اللقاء 💐 🟢 بلغني الإسلام : 🔹كن سبباً في هداية احداهن. 🔹هل عرّفت عاملتك بالإسلام 🎯 فرصتك الآن لدعوتها 🔹باللغتين الفلبينية والانجليزية للنساء🌹 ✅للتواصل مع الداعيتين 📲أم عبدالله ( جنان ) +966508957055 📲أم أروى ( دانه ) +966530415643 📲 وقت الاتصال يومياً 🌕 من 10:00 صباحاً حتى. 12:00 ظهراً 🌓 من 4:30 عصراً حتى 9:30 ليلًا 📞 في انشغال الخط عاود الاتصال مرات اخرى لانشغاله بالدعوة ♻️ 📲يمكنك الاتصال بالداعيات من أي مكان في العالم عبر تطبيق ▪الماسنجر ▪واتس آب 🔰 للتعليم يوم الجمعة والسبت من كل اسبوع من الساعة من 1:30 ظهراً الى 3:00 ظهراً 🛃 على برنامج الزوم ( zoom) على الرابط 👇👇 https://us04web.zoom.us/j/8017783881 احدى الأخوات وهي تنطق الشهادتين بعد حضورها للبرنامج ( ثبتنا الله وإياها على الاسلام ) https://youtu.be/0g-_w9bbutq 🔰 لطلب كتب إلكترونية بلغات مختلفة للتعريف بالاسلام ( pdf ) تواصل عبر رسالة واتس اب على الرقم 👇 +966555289269 🔶ارقام بلغات مختلفة 🔶 shorturl.at/zfqw6 ♻️ اعد نشر هذه الرسالة فقد يسلم إحداهم بسببك فتنال أجره وأجر ما يعمل . 17 / 12 / 1441 07 / 08 /2020 covey islam & gain endless rewards. did you introduce islam to your maid ? 🎯 now it's your chance to call her in both filipino and english for women to communicate with the preachers umm abdullah (jinan) +966508957055 umm arwa (dana) +966530415643 📲 daily contact time 🌕 from 10:00 am in the morning until. 12:00 noon 🌓 from 4:30 pm until 9:30 at night 📞 incase the line is busy, call again it might be busy the time you've called ♻️ you can call female preachers from anywhere in the world via an application messenger whatsapp for friday and sartuday studies from 1:30 pm to 3:00 pm 🛃 on the zoom 👇👇 https://us04web.zoom.us/j/8017783881 one of the sisters uttering the shahaadatayn after attending the program. https://youtu.be/0g-_w9bbutq 🔰 to request electronic books in different languages introduction to islam (pdf), communicate via whatsapp message on numbers below +966555289269 contacts of du'ats in different languages 🔶 shorturl.at/zfqw6 ♻️ share this message and gain rewards u never know someone can convert to islam because of it
Última atualização: 2020-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
thank you to those who liked :)
salamucho sa naglikes :)
Última atualização: 2022-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
those who are able to acknowledge this fact and cope with change will survive
Última atualização: 2023-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
names of those who provided financial support
magandang umaga po general alex estomo, may nais lang po akong i report po sa inyo na noong february 10, 2020 na may nawawalang perang nagkakahalagang 600 pesos sa road use at ang naka duty sa oras na yun ay si mr. alvin jimenez ang ating security aide. nalaman ko lang po na may nawawalang pera ng tawagan po ako ni maam flor na kulang ang koleksyon ng 600 pesos, at hindi nya pipirmahan ang log book ng road use kung kulang ang pera o koleksyon. after po ako kausapin ni maam flora urquico, nagtext po ako kay kuya alvin na pumunta ng office bago sya mag duty ng alas dos ng hapon. dumating sya ng office pero nagmamadaling umalis at di man lang ako pinuntahan para kausapin, at kung di ko pa sya tatawagin ay di nya pako papansinin at napansin ko na wala sya sa kanyang sarili at aligaga. nang kausapin ko ito ang sabi nya hindi daw pwedeng may mawawala at kanyang binilang ang pera para ihatid sa bahay nila maam flor. ang kanyang akusasyon pa na ang nagnakaw raw ay ang katulong ni maam flor na si ate aileen na napakaimposible dahil trusted ni maam flor ang kanyang tauhan. para mabigyan solusyon ang problem na nagsabi si kuya alvin na magbabayad na lang sya ng 600 pesos para mapunan ang kulang sa koleksyon. ang sabi ko kay kuya alvin ay dapat magbigay ng eksplenasyon ay ayaw nya kausapin si maam flor para ibahagi ang kanyang saloobin sa nangyari.
Última atualização: 2020-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on the 4 tips you recently discussed which among those is mostly recommended
Última atualização: 2020-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: