Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi ka mawawala sa puso ko
hindi ka mawala sa puso ko
Última atualização: 2020-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw lang ang nag iisa sa puso ko
ikaw lang ang nag iisa sa puso ko
Última atualização: 2021-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang mahal sa puso ko at isipan
ikaw ang mahal sa puso ko at isipan
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nag iisa ka sa puso ko
nag iisa ka sa puso ko
Última atualização: 2020-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nandito ka lagi sa puso ko
nandito ka lagi sa puso ko
Última atualização: 2023-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malapit kayo dalawa sa puso ko
malapit na kayo dalawa sa puso ko
Última atualização: 2019-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ka nag kasya sa puso ko
bakit nag kasya ka sa puso ko
Última atualização: 2023-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw lang yung lalaki sa puso ko mahal
ikaw lang yung lalaki sa puso ko
Última atualização: 2022-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikw lng wlng iba dito sa puso ko wala ng iba
ikaw lang walang iba dito sa puso ko
Última atualização: 2021-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ka mapapalitan ng kahit na sino sa puso ko ikaw lang ang aking mamahalin habang ako ay nabubuhay
Última atualização: 2023-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit wala ka na nandito ka pa rin sa puso ko
wala ka na sa puso ko
Última atualização: 2024-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala man ako jan sa tabi mo andto ka namn sa puso ko
i did not even know where you were in my heart
Última atualização: 2018-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakaukit kana sa puso ko at hindi na yon mababago kanino man
nakaukit ka na sa puso ko
Última atualização: 2023-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit di kagandahan na boses ngunit nanggaling naman sa puso ko
Última atualização: 2023-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tagalog to bicol translation duet kita mahal ko pangako ikaw lang sa puso ko
duet kita mahal ko pangako ikaw lang sa puso ko
Última atualização: 2024-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mananatli ka parin sa puso ko kahit anong mangyari palagi akong andito
mananatli ka parin sa puso ko kahit anong mangyari palagi akong andito
Última atualização: 2021-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lods ramdam na ramdam ko yung sakit sa puso ko para hinukay mo yung kalooblooban ko
Última atualização: 2024-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bicol words translate inmaski kawloy na kita uda di nagbago kan kan sa puso ko saymo tagalog
bicol words translate inmaski kawloy na kita uda di nagbago kan sa puso ko saymo tagalog
Última atualização: 2022-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bukal sa puso ko binigay ko sa kanya at hindi konkailangan ang refund konkailangan ang refund
bukal sa puso ko binigay ko sa kanya
Última atualização: 2023-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag maintain kasi ako sa puso ko. sana wag mu isipin na pera lang habol ko sayo. wag ka sana magagalit sakin babe
hihingi sana ako sayo ng pabor
Última atualização: 2021-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: