Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bigyan mo ako ng pera
bigyan mo ako pera
Última atualização: 2022-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bigyan mo ako ng regalo
ikkan nak man ti regalok
Última atualização: 2022-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bigyan mo ako ng example ng zip code
panukulan quezon
Última atualização: 2015-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bigyan mo ako ng rason para bitawan ka
gusto ko lang linawin ang mga bagay-bagay
Última atualização: 2022-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bigyan mo ako ng patunay na hindi ka scam
bigyan mo ako ng patunay na hind ka scam
Última atualização: 2020-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bigyan mo ako ng pera kahit 1000 lang papakasalan kita
kahit 1k makabili lang ako ng gatas
Última atualização: 2023-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto mu bigyan mo ako ng pera para mapuntahan kita jan
gusto mu bigyan mo ako ng pera para mapuntahan kita jan
Última atualização: 2023-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bigyan mo ako ng kahulugan. anung meaning ng written
bigyan mo ako ng kahulugan. anung ibig sabihin ng nakasulat
Última atualização: 2022-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bigyan mo ako ng anak wala nakung anak kinuhan na ng asawa ko
bigyan mo ako ng anak wala nakung anak kinuhan na ng asawa ko
Última atualização: 2021-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
resignation letter for driver in tagalog bigyan mo ako ng example?
ako po ay pansamantalang mag resign sa akong trabho bilang isang company driver.dahil sa pandemic ngayon kaya ako umuwi dito sa mindanao.
Última atualização: 2020-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat po panginoon sa bagong taon ng aking kaarawan na binigay mo sa akin at sana po bigyan mo ako ng lakas para maharap ko ang pagsubok na darating saking buhay ko
salamat po panginoon sa bagong taon ng aking kaarawan na binigay mo sa akin at sana po bigyan mo ako ng lakas para maharap ang pagsubok na darating na buhay ko
Última atualização: 2019-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagmamakaawa ako sayo wag mo na akong iblock pakiusap. bigyan mo pa ako ng isa pang pagkakataon.. marivic, di ko kaya na wala ka sa buhay ko. mahal na mahal kita sobra.. marivic, bigyan mo ako para sa huling pagkakataon..kahit bilang kaybigan na lang pakiusap, basta gusto ko nandyan ka lang palagi paraa sa akin
nagmamakaawa ako sayo wag mo na akong iblock pakiusap. bigyan mo pa ako ng isa pang pagkakataon.. marivic, di ko kaya na wala ka sa buhay ko. mahal na mahal kita sobra.. marivic, bigyan mo ako para sa huling pagkakataon..kahit bilang kaybigan na lang pakiusap, basta gusto ko nandyan ka lang palagi paraa sa akin
Última atualização: 2021-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may butikaryo romeo: tac po! butikaryo: sino ba yang tumatawag ng kaylakas? romeo: bigyan mo ako ng lason na agad nakakamatay, heto ang apatnapung dukado butikaryo: mayroon akong lason ngunit parusa ng batas sa mantua'y kamatayan sa magbili na pangahas romeo:ang mundo't batas ay hindi mo kaibigan, tanggapin mo iyan at huwag mamalagi sa hirap. butikaryo: ilahok mo ito sa kahit anong tunaw at inumin. pagkatapos ay bigla kang mamamatay romeo aalis na po ako. maraming salamat ikasampung tagpo: tagapagsalaysay, dumating si juan at kinausap ang padre sa loob ng simbahan juan: kapatid ko, hindi ko nadala ang sulat para kay romeo sapagkat di kami pinalabas. kaya't ang bilis ng pagtungo ko sa mantua'y napigil agad padre: sino ang nagdala ng sulat ko kay romeo? juan: wala akong mapagdala-narito muli padre: naku, malungkot na kapalaran. mayroon pa naman itong nilalaman na mahahalagang bagay ikalabing isang tagpo: tagapagsalaysay nakarating na si romeo sa libingan ni juliet romeo asawa ko i bakit sa iyo mangyayari ang masamang kapalarang ito kung gayon ako ay pupunta sa iyong piling at tayo ay magsasama habang buhay (hinalikan ang noo ni juliet saka uminom ng lason) romeo paalam buhay na malupit! tagapagsalaysay: pagkaraan ng ilang oras nagising si juliet at sa kanyang harapan nakita niya ang bangkay ni romeo) juliet :ano ito? lason? ang mahal ko, ako ay iyong patawarin sapagkat hindi ako patay ngunit ako ay handang mamatay para saiyo! (sinaksak ang sarili)
Última atualização: 2024-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: