Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ng yari na eh
ng yari na eh
Última atualização: 2021-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi na yun mauulit
hindi kana makakaulit
Última atualização: 2020-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
good familymagandang nang yari sapamilya
magandang pamilya
Última atualização: 2021-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
.ano nang yari sa face book mo
ano nangyari sa fb mo
Última atualização: 2023-04-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tulog n ako ng oras na yun
tulog na ako sa oras na yon
Última atualização: 2020-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
yari na. minawus ne sir larry
yari na. minawus ne sir larry.
Última atualização: 2022-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero di kao naka move on nung araw na yun
naka move on na ako at hindi ko siya mahal
Última atualização: 2023-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pinaka masayang nang yari sa buhay ko
ikaw ang pinakamasayang nangyari sa buhay ko
Última atualização: 2020-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siguro nasa byahe palang ako sa oras na yun
sa byahe palang ako
Última atualização: 2021-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ang mga tao na yun ay ayaw nilang malamangan mo
at ang mga tao na yun ay ayaw nilang malamangan mo
Última atualização: 2023-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grabi namn ng babae na yun habol lang sayo ay pera
grabi namn ng babae na yun habol lang sayo ay pera
Última atualização: 2020-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para alam natin kung suitable ba yun sa atin na exercise na yun
para alam natin kung suitable ba sa atin ang exercise na yun
Última atualização: 2021-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
psa kotse umiiyak sya kasama kaibigan nya at naguusap sa nang yari
nasa kotse umiiyak sya kasama kaibigan nya at naguusap sa nang yari
Última atualização: 2022-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kung mapuntahan ni yo ang salon na yun dahil batid kung magugustuhan niyo dun
gustong gusto kong puntahan na lugar
Última atualização: 2022-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pumunta ako sa restaurant at pinagbuksan ako ng waiter ng pinto at sinamahan nya ako sa loob at pinaupo ako sa bakanting lamesa at binigyan nya ako ng menu sinabi nya sir anong order nyu tapos sinabi ko na yun mga inorder ko tas sabi nya kaunting hintayin lang sir tapos umalis na sya dumating na yun enorder ko at kumain na ako
pumunta ako sa restaurant at pinagbuksan ako ng waiter ng pinto at sinamahan nya ako sa loob at pinaupo ako sa bakanting lamesa at binigyan nya ako ng menu sinabi nya sir anong order nyu tapos sinabi ko na yun mga inorder ko tas sabi nya kaunting hintayin lang sir tapos umalis na sya dumating na yun enorder ko at kumain na ako
Última atualização: 2020-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gosto kong mag somikap para sakin mangarap dahil gosto kong mang yari na kahit kami ay mahirap sisikapin namin para saakin pangarap na nakapag tapos sa pag aaral kaya ngayun pasokan ako ay mag sosomikap
Última atualização: 2023-09-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
we're three again haha mahilug lang talaga kami mag picture, sinulit na namin yung time na sama kami kasi alam namin na di na yun mauulit
kaming tatlo na naman haha mahilig lang talaga kaming mag picture, sinulit na namin yung time na magkakasama kami kasi alam namin na di na yun mauulit
Última atualização: 2022-12-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
noon pa man mahilig na ako sa mga taken picture lalo na yun teen age pa ako, kasi gusto ko lang masubaybayan yun matanda ko, minsan naka mimiss din yun nakaraan.
noon pa man mahilig na ako sa mga picture taken lalo na yun teen age pa ako, kasi gusto ko lang masubaybayan yun matanda ko, minsan naka mimiss ko din yun nakaraan.
Última atualização: 2022-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i just finished 1st sem of 1st year college i don't have much experience pero nung mga oras na yun alam kong ginawa ko yung best ko para ma-enjoy yung mga nagawa ko nun
1st sem ng 1st year college lang ang natapos ko wala akong masyadong mga na experiece
Última atualização: 2024-01-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kami sa kalsada may mga barangay na response agad kaya nahuli agad kami at dinala sa barangay dun ko sinabi sa sarili ko na sana kung nakinig lg ako sa mga magulang ko hindi sana mang yayari sakin to mga morrow taken nako ng mga magulang ko at dun nang hindi ako ng apawad sa sin nagawa ko sakanila dun kulang naisip magulang paden ang lalapit naten sa oras ng emergency maraming salamat po sainig ng aking kwento nang yari ito sa december 18 to 26 2020
kami sa kalsada may mga barangay na response agad kaya nahuli agad kami at dinala sa barangay dun ko nasabi sa sarili ko na sana kung nakinig lg ako sa mga magulang ko hindi sana mang yayari sakin to mga kinabukasan kinuha nako ng mga magulang ko at dun nang hindi ako ng tawad sa kasalanang nagawa ko sakanila dun kulang naisip magulang paden ang lalapitan naten sa oras ng kagipitan maraming salamat po sa pakikinig ng aking storya nang yari ito noong december 18 to 26 2020
Última atualização: 2023-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: