Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pambahay
may respeto sa mga matatanda
Última atualização: 2020-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
araling panlipunan
imperyo dinastiya kaharian
Última atualização: 2023-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ulat pambahay story
ulat pambahay kuwento
Última atualização: 2015-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
what is araling panlipunan
what is araling panlipunan
Última atualização: 2021-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
erosion sa araling panlipunan
pagguho sa araling panlipunan
Última atualização: 2020-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga halimbawa ng babasahing pambahay
munting basura
Última atualização: 2020-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
discrepancy meaning in araling panlipunan
pagkakaiba ibig sabihin sa araling panlipunan
Última atualização: 2015-02-23
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência:
babasahing pambahay ang sapatos ni jimmy
ang babasahing pambahay ang sapatos ni jimmy
Última atualização: 2018-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito ang aking natutunan sa araling ito ay
ito ang aking natutunan sa araling ito ay
Última atualização: 2020-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lesson plan in araling panlipunan secondari level
banghay-aralin sa antas araling panlipunan secondari
Última atualização: 2016-03-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ang aking natutunan sa araling ito ay ang science
ang aking natutunan sa aralin na ito ay ang mga bahagi ng katawan.ang mga sakit na dapat natin iwasan. at alaam ko rin ang sintomas ng mga sakit.
Última atualização: 2022-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking natutunan sa araling ang recycling ito ay recycling
Última atualização: 2024-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil sa inga araling napag aralan at to to ay marami akong
dahil sa inga araling napag aralan at to to ay marami akong natutunan at nakadagdag så aking kaalaman
Última atualização: 2023-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang natutuhan ko sa araling ito ay ang kong paano matoto tungkol sa katawan ng itlog
ang natutuhan ko sa araling ito ay kung paano ako matoto tungkol sa katawang itlog itlog
Última atualização: 2021-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang natutunan ko sa araling ito ay tungkol sa mga website na may heading at iba pa in english
ang natutunan ko sa araling ito ay tungkol sa mga website na may heading at iba pa in english
Última atualização: 2021-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking natutunan sa araling ito ay huwag nating hayaang maging sunod sunoran at huwag nating hayaang kontrolin tayo ng iba
ang aking natutunan sa araling ito ay huwag natin hayaang maging sunod sunuran at huwag nating hayaang kontrolin tayo ng ibang tao
Última atualização: 2021-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa mga activities na aking ginagawa sa araling ito,natutunan ko iyon.ang mga bagay na jindi ko pa nagagawa sa pamamagitan ng pag intindi sa bawat activity na aking isasagot.
sa mga aktibidad na aking ginagawa sa araling ito,natutunan ko iyon.ang mga bagay na hindi ko pa nagagawa sa pamamagitan ng pag intindi sa bawat aktibidad na aking isasagot.
Última atualização: 2022-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natutunan ko na kahit ang ibang tao pala mag kanya kanyang kasuotan ang ibig kong sabihin ay bawat isa pala sa atin mapa matanda mapabata ay may sarisarili tayong kasuotan ibat iba ang ating mga damit sa ibang lugar may kasuotan n kapag bagong panganak, meron din parang subreto na isinusuot ng mga tao ang atin basta sumbrero yung kanila parang dayami o pwede ring parang mahabang buhok ng matanda pero sumbrero yun at yun ang aking natutunan sa araling ito maraming salamat sa panginoon
natutunan ko na kahit na anong tao pala mag kanya kanyang kasuotan ang ibig kong sabihin ay bawat isa pala sa atin mapa matanda mapabata ay may sarisarili tayong kasuotan ibat iba ang ating mga damit sa ibang lugar may kasuotan n kapag bagong panganak, meron din parang subreto na isinusuot ng mga tao ang atin basta sumbrero ng kanilang parang dayami o pwede ring parang mahabang buhok ng matanda ngunit sumbrero yun at yun ang aking natutunan sa araling ito maraming salamat sa panginoon
Última atualização: 2020-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
education secretary leonor briones maintained the subject filipino remains as one of the core subjects in basic education. filipino will continue as the medium of instruction for araling panlipunan and edukasyon sa pagpapakatao. aside from filipino, the mother tongue-based multilingual education (mtb-mle) is also being implemented in kindergarten, grades 1, 2, and 3 in all public schools.
bukod sa korean, ipinatutupad din ng deped ang espesyal na program sa foreign language (spfl) na mga klase sa spanish, french, german, chinese, at japanese sa lahat ng mga pampublikong paaralan.
Última atualização: 2020-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: