Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
as if it was really that easy for me to get over you
as if it was really that easy for me to get over you
Última atualização: 2024-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if it was up to me
if it was up to me
Última atualização: 2020-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's not easy for me
hindi madali para sakin
Última atualização: 2024-04-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
it is easy for me to focus on
madali para sa akin ang pagtuunan ng pansin
Última atualização: 2021-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even if it's hard for me to cope
kahit mahirap na kakayanin ko pa din
Última atualização: 2021-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you for making it easy for me
salamat kasi pinagaan mo loob ko
Última atualização: 2020-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
as if it were a meal
as if it were a meal
Última atualização: 2020-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was easy to answer.
madali lang sagutin iyon.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as if it's your last
na para bang huling huli mo na
Última atualização: 2023-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that has not been easy for me
hindi naging madali sa atin ang ating pinagdaanan
Última atualização: 2022-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was hard for me to adjust my sleeping pattern
di mo ba kaya mag adjust ng oras para sa akin.
Última atualização: 2022-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
loving you is so damn easy for me
exist on your own dam terms
Última atualização: 2021-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at first it was hard but it was easy
sa una ay mahirap pero ito ay madali
Última atualização: 2020-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was easy to translate your idea into drawing
was it easy to translate your idea into drawing
Última atualização: 2023-11-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
live every act fully as if it were your last
as if its your last
Última atualização: 2021-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
treat every firearms as if, it were loaded
Última atualização: 2021-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and you wouldn't change even if it was jus
at hindi ka magbago kahit ganito lang ako
Última atualização: 2020-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
glory follows virtue as if it were its shadow.
after the glory of power deeds crowns
Última atualização: 2020-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: