Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
if it were me
kung ako lang
Última atualização: 2024-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they were kind to me
how was alcohol use treated
Última atualização: 2020-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as if
parang ibig sabihin
Última atualização: 2023-08-07
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
as if there were no
nakakalusot
Última atualização: 2022-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they were able
Última atualização: 2020-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they were the ones who raised me
oten
Última atualização: 2022-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the way they were
the way we were
Última atualização: 2022-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tagalog if they were a good pianist
jusko po
Última atualização: 2022-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they were complained
inireklamo sila
Última atualização: 2020-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as if they don't agree with you
na para bang hindi sila sang-ayon
Última atualização: 2021-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they were not joking
hindi sila nagbibiro
Última atualização: 2020-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
treat all firearms as if they are loaded
mga panuntunan cardinal ng kaligtasan baril
Última atualização: 2018-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
where they were assigned
kung saan itatalaga
Última atualização: 2019-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
treat all firearms as if they are always loaded
tratuhin ang bawat baril bilang kung ito ay load
Última atualização: 2022-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yet the bible talks as if they took only for seconds
gayon pa man ang mga pag-uusap sa bibliya na para bang tumagal sila ng ilang segundo lamang
Última atualização: 2021-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they were only slightly left behind
iyon nalang yung naiwan na pera
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
fear of danger of disappearing from the earth if they were scattered
takot sa panganib na mawala sa lupa kung sila ay nakakalat
Última atualização: 2021-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
people smile at me as if they know me. i just smile back.they probably might know me
bakit mahal ng ilang mga batang lalaki ang pokpoks
Última atualização: 2020-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: