Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
god of war
noel he is the of war
Última atualização: 2024-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
synonym of war
kasingkahulugan ng pakikidigma
Última atualização: 2020-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the art of war:
ang sining ng pakikidigma:
Última atualização: 2020-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the goddess of war
Última atualização: 2023-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eleven months of war
labing isang buwan
Última atualização: 2022-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the art of war: retribution
sining ng digmaan: ganti
Última atualização: 2017-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
memoir of the king of war
diyos ng digmaan
Última atualização: 2022-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
greek god of war & battlelust
mga laban
Última atualização: 2022-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
peace in not just the absence of war
peace is not just the absence of war
Última atualização: 2021-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
true peace is not merely the absence of war, it is the presence of justice.
Última atualização: 2021-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
long ago the amazons battled ares god of war during this battledthe amazon queen hippolyta decapitates
matagal na ang nakalipas sa amazons battled ares diyos ng digmaan sa panahon na ito battledthe amazon queen hippolyta decapitates
Última atualização: 2015-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
governer general blanco was secretly conspiring with the ministers of war and colonies ultramar for his destruction
at ang mga ito ang nagsipagbanta laban sa kaniya; si zabad na anak ni simath, na ammonita, at si jozabad na anak ni simrith, na moabita.
Última atualização: 2014-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the decades of war and terrorism have placed afghanistan among the world's most dangerous countries.
ilang dekada ng giyera at terorismo ang bumalot sa bansang afghanistan na tinaguriang isa sa mga pinakamapanganib na lugar sa buong mundo.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
weapons of war launch, stirred up anger and violence, unyielding forces, relentless arbitration, perpetual peace envisaged.
armas ng digmaan paglunsad, pinukaw galit at karahasan, unyielding pwersa, walang humpay arbitration, perpetual peace envisaged.
Última atualização: 2023-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
leaving the three decades of war and destruction behind, afghans are making use of modern technology and media to rebuild the country and raise new generations with a brighter vision for the future.
mula sa tatlong dekada ng giyera at pagkawasak, lumaganap ang paggamit ng modernong teknolohiya at media sa bansang afghanistan bilang kasangkapan sa muling pagbangon ng bansa at matiyak ang mas magandang bukas para sa mga susunod na henerasyon.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be a disciplined soldier. disobedience of the laws of war dishonors your army and yourself and causes unnecessary suffering; far from weakening the enemy’s will to fight, it often strengthens it.
Última atualização: 2020-05-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ardvi sura anahita one of the most popular and enduring deities of the pantheon, anahita is the goddess of fertility, water, health and healing, and wisdom. her association with life and health also linked her with war and death as warriors would pray to her for victory and survival before battle; she is therefore sometimes referenced as a goddess of war. anahita is depicted as a beautiful woman wearing a white gown embroidered with gold, golden earrings and necklace, and a gold crown, carrying
tagalog
Última atualização: 2023-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: